АПЕЛЛЯЦИОННОМ - перевод на Английском

• appeal
• appellate
• appeals
• appealed

Примеры использования Апелляционном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число дел Департамента полевой поддержки, которые в апелляционном производстве представляли адвокаты.
Appeals cases from the Department of Field Support represented.

Они принимают их из страха перед отменой в апелляционном суде.
They decide on fear of being overturned on appeal.

В настоящее время его дело находится в апелляционном суде.
His case is currently under review by an appeals court.

Представление интересов Клиента в экспертно- апелляционном совете;
Representation of Client in relations with Expert and Appeal Council;

Решение о дисквалификации можно обжаловать в Апелляционном комитете.
The team member may appeal disqualification to the Appeals Committee.

Генеральный прокурор в апелляционном суде Котону.
Public Prosecutor, Court of Appeal, Cotonou.

Участие в предварительном судебном и апелляционном производстве.
Support for pre-trial, trial and appeals.

Занимался юридической практикой в Генте в Апелляционном суде.
He has practised law at the Ghent Court of Appeal.

Он также имел практику в Западноафриканском апелляционном суде.
He also litigated at the Court of Appeals in Boston.

Позже этот приговор был отменен в апелляционном суде.
This decision was later overturned by an appeals court.

Октября 1998 года Генеральный адвокат в Апелляционном суде Буэа.
October 1998 Advocate-General at the Court of Appeal at Buéa.

Верховный совет Аджарии обжаловал решение Батумского городского суда в апелляционном суде.
Supreme Council of Adjara has appealed decision of Batumi City Court in the appeals court.

Адвокат- стажер при Апелляционном суде Гренобля, 1951- 1953 годы.
Junior Barrister at the Court of Appeal of Grenoble, 1951-1953.

Слушания в Апелляционном Уголовном суде начались 29 июля.
The hearings in the Criminal Court of Appeal started on July 29.

Во-первых, речь идет о беспрецедентно сложном апелляционном производстве, требующем более продолжительного анализа, чем предполагалось.
First, the appeal is one of unprecedented complexity, requiring more time-consuming analysis than anticipated.

Автор обжаловал это решение в Апелляционном суде Суда по правам человека.
The author lodged an appeal against the decision of the Human Rights Tribunal.

Разбирательства в Апелляционном Уголовном суде начались 5 августа 2013.
The trial at the Criminal Court of Appeal started on August 5, 2013.

Генеральная прокуратура: генеральный прокурор при апелляционном суде, прокурор( государственный);
The public prosecutor's office: the prosecutor-general at the appeal court and the chief prosecutor;

Он обжаловал приговор в Апелляционном суде, но последний согласился с вынесенным судебным решением.
He appealed the judgment to the Appeal Court, but the latter upheld the court ruling.

Апелляционном слушании в октябре 2009 года, а Верховный суд отказался.
The sentence was upheld on appeal in October 2009, while the Supreme Court has refused.