WAS CONSIDERED ONE - перевод на Русском

• считался одним
• считали одним
• рассматривается в одного
• считалась одной
• считается одним
• считалась одним
• был признан одним

Примеры использования Was considered one на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pozderac was considered one of the most influential and powerful politicians in Bosnia and Herzegovina during the communist era.
Поздерац считался одним из самых ярких и влиятельных политиков в Боснии и Герцеговине.

Jeezy's single"Ballin" reached number 57 on the Billboard charts and was considered one of Jeezy's best tracks in some time.
Сингл Джизи« Ballin' ruen» достиг 57 в чарте« Билборда» и был признан одним из лучших треков Джизи через какое-то время.

Many centuries ago, this power was considered one of the most powerful, but then experienced a period of decline
Много веков назад эта держава считалась одной из самых могущественных, но потом пережила период падения

The dead reportedly included Mohammad Yusuf AKA Khanjar, who was considered one of ISIS's most prominent commanders.
Сообщается, что среди уничтоженных боевиков был опознан Мухаммад Юсеф Элиас Ханджер, который считался одним из наиболее крупных полевых командиров в организации.

Sophia Charlotte was considered one of the richest women in the country,
София Шарлотта считалась одной из самых богатых женщин Германии

Contributions: Hippocrates was an ancient Greek physician and was considered one of the history's most famous doctor and most outstanding figures in the history of medicine.
Вклады: Гиппократ- древнегреческий врач, который считается одним из самых известных докторов в истории и наиболее выдающимся деятелем в истории медицины.

he studied at the St. Petersburg Academy of Arts Levitsky, and was considered one of the most talented and promising his disciples.
он учился в Петербургской Академии художеств у Д. Г. Левицкого, и считался одним из самых одаренных и многообещающих его учеников.

It was considered one of the most modern schools of its type,
Она считалась одним из наиболее современных религиозных институтов этого рода,

She was considered one of the best actresses in South Korea,
Она считалась одной из лучших актрис Южной Кореи

Broad consensus was expressed for the appropriate protection of victims and witnesses, as that was considered one of the more important elements in effective action against organized crime.
Был достигнут широкий консенсус в отношении обеспечения надлежащей защиты потерпевших и свидетелей, поскольку это считается одним из наиболее важных элементов эффективных действий против организованной преступности.

He later attended the British Staff College and was considered one of Iraq's most competent officers.
Окончил школу Генерального штаба в Великобритании и считался одним из наиболее компетентных военных Ирака.

At the very beginning, the Brest Fortress was considered one of the most sophisticated fortifications of the Russian Empire.
В начале своего существования Брестская крепость считалась одним из самых совершенных крепостных укреплений Российской империи.

Phantasy Star II was considered one of the best role-playing games of its time,
Phantasy Star II считалась одной из лучших игр для того времени

Business in the gambling industry for all years of its existence was considered one of the most profitable.
Бизнес в сфере игорной индустрии на протяжении всех лет своего существования считался одним из самых прибыльных.

In ancient times, tincture was considered one of the best anti-aging remedies,
В древние времена настойка считалась одним из лучших омолаживающих средств,

For more than 12 years it was considered one of the favourites among our guests,
Больше 12 лет она считалась одной из самых любимых нашими гостями,

Western completely undermined the reputation of director Michael Cimino, because before it was considered one of the best directors in Hollywood.
Вестерн полностью подорвал репутацию режиссера Майкла Чимино, ведь раньше он считался одним из лучших режиссеров Голливуда.

places and events, and was considered one of the country's best photographers.
событий Новой Зеландии, и считалась одной из лучших фотографов.

of sample imposing palace with bastions and fortifications at the time was considered one of the best palaces and castle complexes in Europe.
образец сочетания импозантного дворца с бастионными укреплениями и в свое время считался одним из лучших дворцово- замковых комплексов Европы.

There was also the fact that the beginning singer was very successful and was considered one of the first brides of the republic.
Дело было еще и в том, что начинающая певица пользовалась большим успехом и считалась одной из первых невест республики.