WAS EXTENDED BY THE COUNCIL - перевод на Русском

• продлевался советом
• был продлен советом
• совет продлил

Примеры использования Was extended by the council на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mandate of the Mission was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат Миссии продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of the Mission was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат Миссии продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of UNAMSIL was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МООНСЛ продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of the Mission was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат Миссии продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of UNMIS was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МООНВС продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of MINUSTAH was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МООНСГ продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of the Mission was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат Миссии продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of UNMIS was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МООНВС продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of UNMIS was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МООНВС продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of the Mission was extended by the Council by resolution 1830(2008) until 7 August 2009,
Срок действия мандата Миссии продлевался Советом в резолюции 1830( 2008) до 7 августа 2009 года,

The mandate of MINURCAT was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МИНУРКАТ продлевался Советом в последующих резолюциях,

for an initial period of six months. The mandate of UNMIS was extended by the Council in subsequent resolutions,
на первоначальный период в шесть месяцев Мандат МООНВС продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of MINURCAT was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат МИНУРКАТ продлевался Советом в последующих резолюциях,

The mandate of UNOCI was established by the Security Council in its resolution 1528(2004) and was extended by the Council in subsequent resolutions,
Мандат ОООНКИ был определен Советом Безопасности в резолюции 1528( 2004) и продлевался последующими резолюциями Совета, последний раз резолюцией 1609( 2005),

The mandate of the Force has subsequently been extended by the Council.
Позднее мандат Сил продлевался Советом.

The mandate of the Force has subsequently been extended by the Council.
Мандат Вооруженных сил впоследствии продлевался Советом.

The mandate of the Force has subsequently been extended by the Council.
Впоследствии Совет продлевал срок действия мандата Сил.

The mandate of the Mission has subsequently been extended by the Council in various resolutions.
Впоследствии Совет в различных резолюциях продлевал мандат Миссии.

The mandate of the Group has been extended by the Council several times, most recently by resolution 2021 2011.
Мандат Группы продлевался Советом несколько раз, последний раз в резолюции 2021 2011.

The mandate of the Force has subsequently been extended by the Council, usually for a period of six months.
Мандат Вооруженных сил впоследствии продлевался Советом обычно на период в шесть месяцев.