WAS GONNA ASK - перевод на Русском

• собирался спросить
• спросить
• собирался пригласить
• попросить
• собирался просить
• собирался задать
• собиралась спросить
• спросит

Примеры использования Was gonna ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was gonna ask you the same thing.
Я собиралась спросить тебя о том же.

You know, I knew someone was gonna ask me that.
Я так и знал, что кто-нибудь меня об этом спросит.

Well, that's what I was gonna ask.
Ну, я это и собирался спросить.

I was gonna ask if Victor and Sydney could come over.
Я собиралась спросить, можно ли завести Виктора и Сидни.

You don't even know what I was gonna ask.
Ты ведь даже не знаешь, о чем я собиралась спросить.

I was gonna ask you the same question.
Я спрошу тебя кое о чем.

She was gonna ask you for a divorce.
Она собиралась просить у тебя развода.

I was gonna ask your parents all the questions you would never answer.
Я собиралась задать твоим родителям вопросы, на которые ты никогда бы не ответил.

I thought he was gonna ask me to count the pills in his prescription bottle.
Я думала, что он попросит меня пересчитать таблетки в его шкафчике.

I thought he was gonna ask to marry our daughter.
Я решил, что он собирается просить руку нашей дочери.

No, I was gonna ask about vitamins or… You know who should be put to sleep?
Нет, я вообще то спрашивал о витаминах или?

I was gonna ask her to start dinner,
Я собиралась попросить ее начинать ужин,

I was gonna ask you to stay and be chief of staff.
Я собирался попросить тебя остаться главой администрации губернатора.

I was gonna ask you a favor.
Я хотел попросить тебя об одолжении.

I was gonna ask for the GDP figures.
Я собирался попросить данные по ВВП.

I was gonna ask you for a divorce someday.
Я сам собирался попросить у тебя развода когда-нибудь.

Kara was gonna ask Ricky For a divorce.
Кара собиралась попросить у Рики развод.

Jasper Cole was gonna ask me out.
Джаспер Коул хотел позвать меня на свидание.

If I was gonna ask for forgiveness… how would I do it?
Если бы я собирался попросить о прощение как бы я это сделал?

I was gonna ask for five.
Я собиралась попросить пять.