WAS MISERABLE - перевод на Русском

• была несчастна
• был жалок
• был несчастен
• был несчастным

Примеры использования Was miserable на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think I was miserable.
думаю, мне было мерзко.

Yeah, I was miserable.
Да, я страдал.

Ugh, it was miserable.
Ох, это было отстойно.

It wasn't like he was in love and I was miserable.
Не то чтобы он был влюблен, а я страдала.

Life at Truckee Lake was miserable.
Жизнь на озере Траки была скверной.

It was miserable down there.
Я там страдал.

Though, apparently, I was miserable before I was born… upside down,
Хотя я была несчастна до моего рождения… вверх ногами,

But that makes absolutely no sense, because I was miserable then, and I'm happy now.
Но это не укладывается у меня в голове, потому что тогда я была несчастна, а теперь я счастлива.

Your mother died, and he was miserable, and he started drinking,
Твоя мать умерла, и он был несчастен, начал пить

The party was miserable, and you spent the rest of the night at the house watching movies
Вечеринка была ужасной, и ты провела остаток ночи в доме за просмотром фильмов

saying,"Seems to me that here was a guy who had everything, and was miserable about it.
он был парнем, у которого было все, и поэтому он был несчастным.

You should be miserable!
Ты должен быть несчастным!

No. You're miserable because you did what you always do.
Нет, ты несчастен потому что ты сделал то, что ты всегда делаешь.

Russians love being miserable. They revel in it.
Русские обожают быть несчастными, они наслаждаются этим.

She's miserable even when she's happy.
Она несчастна даже тогда, когда счастлива.

He's miserable and terrified.
Он несчастен и напуган.

You can be miserable here alone…
Вы можете быть несчастной тут, в одиночестве…

Do I enjoy being miserable?
Мне хочется быть несчастной?

And when you're miserable, we're all miserable..
А когда ты несчастна, то и все мы несчастны..

If you are miserable, a question is relevant.
Если вы несчастны, тогда вопрос уместен.