WAS NOW - перевод на Русском

• был теперь
• сейчас
• теперь является
• теперь стала
• сейчас находится
• была уже
• в настоящее время находится
• теперь находился
• является сегодня
• настоящее время является
• теперь оказался
• отныне является
• находится сегодня

Примеры использования Was now на Английском языке и их переводы на Русский язык

The younger Henry was now Earl of Lancaster- the wealthiest
Генри стал теперь графом Ланкастером,

For the Macedonians, it was now easy to cross the Jaxartes.
Для Македонян это было теперь легко пересечь Яксарта.

Beyazıt was now old and ailing.
К тому моменту Баязид был уже стар и слаб.

The question of Palestinian political prisoners was now one of the permanent status issues.
Вопрос о палестинских политических заключенных является теперь одним из вопросов постоянного статуса.

It was now Andreas Papandreou and his PSOK that was on a roll.
Это было теперь Andreas Papandreou и его PSOK находилось на крене.

Nadya was now completely captivated by God's Word.
Надя была теперь поглощена Божьим словом.

Then it was now Fagerhyltan from Stockholm,
Тогда это было теперь Fagerhyltan из Стокгольма,

This was now my second failed supervised rehabilitation attempt.
Это было теперь моей второй неудачной попыткой реабилитации под наблюдением.

The distorted buzz that adorned most of their debut was now replaced by synthesizer.
Искаженное гудение, которое украшало их дебютные альбомы, теперь было заменено синтезатором.

The Committee was now in the process of realizing its intention.
В настоящее время Комитет занимается реализацией своего намерения.

That recommendation was now before the General Assembly.
В настоящее время эта рекомендация рассматривается Генеральной Ассамблеей.

He was now in favour of a broad exclusion.
В настоящее время он выступает за полное исключение ценных бумаг из проекта руководства.

Poland was now a party to all the relevant international conventions on narcotic drugs.
Польша является сейчас участником всех соответствующих международных конвенций по наркотическим средствам.

Nevertheless, the Rwanda operation was now firmly established, although some problems persisted.
Тем не менее операция в Руанде в настоящее время осуществляется уверенно, хотя некоторые проблемы и сохраняются.

Togo was now party to the principal international conventions relating to international terrorism.
Того уже является участником основных международных конвенций, касающихся международного терроризма.

The other new preambular paragraph, which was now the sixth preambular paragraph, read.
Другой новый пункт преамбулы, который в настоящее время является шестым пунктом преамбулы, гласит.

Pas was now in the final, where they would meet Saudi club, Al-Shabab.
Pas теперь в финале, где они встретятся с Саудовским клубом,« Аль- Шабаб».

Church was now in command on the eastern front.
Теперь Черч принял командование восточным фронтом.

Her fame was now without borders.
Теперь ее слава уже не знала границ.

Jesus was now alone with these Roman soldiers.
Теперь Иисус остался наедине с этими римскими солдатами.