WAS NOW in Czech translation

• byl nyní
• byl teď
• je už
• je nyní
• je teď
• bylo nyní
• byla nyní
• bylo teď
• byla teď
• je odteď
• je teďka

Examples of using Was now in English and their translations into Czech

and that idea was now scuppered.
a že ta představa je teď zničená.

Was now on a proper track
Byl teď na pořádné cestě

Was now in sight.- The dream of a first ascent on the north face.
Sen o prvovýstupu severní stěnou byl nyní na dosah.

Their theory was now complete.
Jejich teorie byla nyní kompletní.

Britain was now the undisputed ruler of Europe
Británie byla teď nepochybným vládcem Evropy

Germany was now seen as a potential future ally'against the Soviet Union.
Německo bylo nyní považováno za potenciálního budoucího spojence proti Sovětskému svazu.

A violent monster trying to kill me. What had once seemed friendly was now.
Co se předtím zdálo přátelské, bylo teď monstrum, které mě chce zabít.

Hitler's generals warned him that a longer war of attrition was now a reality.
Hitlerovi generálové ho varovali, že dlouhá vyhlazovací válka je nyní realitou.

Whatever was in the woods with us was now in that house.
Cokoliv s námi bylo v lese, je teď v této chajdě.

To the shower itself was now naturally taken care of properly.
Do sprchy sám byl teď přirozeně postaráno správně.

The dream of a first ascent on the north face was now in sight.
Sen o prvovýstupu severní stěnou byl nyní na dosah.

This area was now held by the Italians.
Tato pozice byla nyní obsazena Italy.

What had once seemed friendly was now a violent monster trying to kill me.
Co se předtím zdálo přátelské, bylo teď monstrum, které mě chce zabít.

The whole Cefalù dynasty was now dishonoured.
Celá dynastie Cefalů byla teď zbavena cti.

And instead of Hiroshima, it was now, my heart!
A místo Hirošimy, to bylo nyní, mé srdce!

Marco was now an honour student.
Tkirt plně těžit z toho, je nyní dobrý student.

And sadly, Jane's love life was now a mess.
A bohužel, Janenin milostný život byl teď dost zmatený.

The country was now open to the Prussians.
Země byla nyní vydána Prusům napospas.

That it was now or never.
Že to bylo teď nebo nikdy.

Though the great ship remained afloat, it was now a sitting duck.
Ačkoli velká loď zůstala nad vodou, to bylo nyní sedí kachna.