WAS POPULAR - перевод на Русском

• был популярен
• пользовался популярностью
• стал популярен
• было популярно
• было распространено
• была популярна
• были популярны
• был популярным
• пользовалась популярностью

Примеры использования Was popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

The legend was popular since the early 18th century.
Техника была популярна в начале XVIII века.

This desk form was popular during the 19th century.
Выработанный им стиль был популярен в середине XIX столетия.

Shuntbumps was popular in Devon, England.
Игра сдвигудар была популярна в Англии, в Девоне.

He was popular, a star athlete.
Он был популярен, звезда, атлет.

Would you say Anna Blake was popular with the locals?
Можно сказать что Анна Блейк была популярна у местных?

Yeah, the guy was popular.
Да, парень был популярен.

I didn't even like this song when it was popular.
Я даже не нравится эта песня, когда она была популярна.

In soviet years this method was popular in Armenia.
В советские годы этот метод был популярен в Армении.

That kind of architecture was popular in Armenia and Georgia at the same centuries.
Подобная архитектура в те же века была популярна в Армении и Грузии.

Still there is a version that Debertz was popular in Jewish communities.
Еще существует версия о том, что деберц был популярен в еврейских сообществах.

In between marriages the beautiful Faust was popular with men.
В период между браками Фауст была популярна среди мужчин.

I understand that rumour was popular in certain circles.
В моем понимании, этот слух был популярен в определенных кругах.

Among local Kazakhs wrestling kazaksha kures enjoyed love and was popular.
Среди местных казахов борьба казакша курес пользовалась любовью и была популярна.

I wish the flamenco was popular here.
Я бы хотел, чтобы у нас был популярен фламенко.

Buffy the Vampire Slayer was popular.
Баффи- истребительница вампиров" была популярна.

Polygamy was popular both with women and men.
Полигамия была распространена как среди женщин, так и среди мужчин.

I was popular for one glorious fortnight.
Я была популярной на протяжении одной славной декады.

The Fronte was popular on the island and advocated independence of Sicily under American influence.
Fronte Democratico было популярным на острове и выступало за независимость Сицилии под американским влиянием.

The railway was popular, but faced difficulties.
Железная дорога стала популярной и в настоящее время испытывает перегруженность.

I wish I was popular.
Хотел бы я тоже быть популярным.