Примеры использования Was so scared на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She was so scared.
Она была очень напугана.I was so scared all the time… so weak,
Я была так напугана все время… I was so scared and I walked all the way from Sea Point.
I was so scared, baby.
Oh, my God, I was so scared.
Боже мой, я так перепугалась.And then you went missing today, and I was so scared.
И теперь ты пропал сегодня, и я очень испугалась.I was so scared that I passed out when I saw it.
Я была так напугана, что отключилась, когда увидела.I was so scared.
Я была очень напугана.I was so scared when you fell.
Я так испугалась, когда ты упал.He was so scared, he wet his pants.
Ему было так страшно, что он обмочил штаны.She was so scared of Adam going into a home.
Она так боялась, что Адам попадет в детский дом.If a man appeared on the TV, I was so scared of anyone knowing.
Когда в телевизоре появлялся мужчина, я очень боялся, что кто-то узнает.when we flew over that cliff, I was so scared!
мы взлетели над этим обрывом, я так перепугалась!I was so scared when the Germans came to check.
Я так испугалась, когда немцы пришли с проверкой.You know, I was so scared that Marti was in love with you.
Знаешь, мне было так страшно, что Марти влюблена в тебя.Izzy was so scared, she moved out.
Иззи была так напугана, она съехала из дома.I was so scared it would hurt until I saw how tiny you are. .
Я так боялась, что будет больно, пока не увидела насколько у тебя маленький.Because it was waiting, then because I was so scared.
Они ждали. А еще я очень боялся Доктора.I was so scared for you.
Я так испугался за тебя.I was so scared that you were going to die.
Я так испугалась, что ты можешь умереть.
