WAS THE FOUNDER - перевод на Русском

• был основателем
• является основателем
• стал основателем
• являлся основателем
• являлся учредителем
• основательница
• был создателем

Примеры использования Was the founder на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this legend Lech was the founder of Gniezno.
Согласно этой легенде, Менеск был основателем Минска.

Although Amital was never a Knesset member, he was the founder of Meimad.
Хотя Амиталь не был депутатом Кнессета в тот момент, он был основателем партии Меймад.

Everybody knows Kurchatov was the founder of the atomic might of the land of Soviets.
Каждый знает, что Kurchatov был основатель атомных, мог бы земли Советов.

the son of Miguel Primo de Rivera, was the founder of Franco's National Syndicalism.
сынок Мигель Primo de Rivera, было основателем Syndicalism Franco национального.

So was the founder of Hamas a chef?
Разве основатель Хамас не был поваром?

Bahauddin Naqshbandi was the founder of the order, which later was named in his honor.
Бахауддин Накшбанди- стал основателем ордена, впоследствии названного в его честь.

Sheikh Maktoum was the Founder, President and Chairman of the A1 Grand Prix racing series.
Шейх Мактум- основатель, президент и председатель гоночной серии А1 Гран-при Наций.

Sclater was the founder and editor of The Ibis,
Он был учредителем и издателем журнала« Ибис»

He was the founder and president of the Moleculon Research Corporation.
Работал руководителем по науке в компании Moleculon Research Corporation.

Napolitan was the founder and first president of the American Association of Political Consultants.
Также он стал основателем и первым президентом Американской ассоциации политических консультантов.

Together with Carl Freiherr von Rokitansky, he was the founder of the Modern Medical School of Vienna.
Вместе с Карлом Рокитанским основали Школу современной медицины в Вене.

He was the founder and president of the Saugerties Bank.
Он был одним из основателей и председателем правления купеческого банка.

She was the founder of the Courtney Matthews Foundation for under-privileged kids.
Основатель фонда Halberg Trust для детей- инвалидов.

His son Esriel Carlebach was the founder and first editor of the newspaper Maariv.
Айдар Бурибаев- основатель и главный редактор издания.

Shishunaga was the founder of Shishunaga dynasty.
Ли Цзычэн основал династию Шунь.

He was the founder of the House of Maʻilikūkahi Hawaiian: Hale o Maʻilikūkahi.
Он длительное время был руководителем семейного Фонда Гессенского курфюршеского дома нем. Kurhessische Hausstiftung.

Marcus Goldman, was the founder of Goldman Sachs.
Голдман, Маркус- основатель банка Goldman Sachs.

Duke of Mecklenburg-Strelitz was the founder of the House of Mecklenburg-Strelitz.
герцог Мекленбург- Стрелицкий- основатель Дома Мекленбург- Стрелиц.

Michel Lévy(1821-1875) was the founder of the Michel Lévy Frères publishing house.
Леви, Мишель( 1821- 1875)- французский издатель, основатель издательства Calmann- Lévy 1836.

Pururavas, the son of Budha was the founder of this dynasty.
Дети Харандая- основатели рода Будаад.