WAS THE HEAD - перевод на Русском

• возглавлял
• был главой
• являлся главой
• был начальником
• был руководителем
• руководил
• был главным
• являлся руководителем
• являлся начальником
• был председателем

Примеры использования Was the head на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was the head of the unit, which was responsible for security in the battalion"Donbas.
Он был начальником роты охраны в батальоне« Донбасс».

Đurađ was the head of the family.
Асад был главой большой семьи.

The Confederate States Secretary of the Navy was the head of the Confederate States Department of the Navy.
Министр военно-морских сил Конфедерации( англ. Confederate States Secretary of the Navy) возглавлял Министерство военно-морских сил КША.

In 1934-1936 was the head of science administration of the Turkmen SSR.
В 1934- 1936 годах был начальником управления науки при Наркомпросе Туркменской ССР.

Dashi-Dorzho Itigilov was the head of Buddhists in Russia until 1917.
До 1917 года Даши Доржо Итигэлов был главой буддистов в Росси.

Eisenstein's place of employment: he was the head of the Traffic Department of the Livonian Governorate.
Эйзенштейна- он был начальником отдела дорожного сообщения правления Видземской губернии.

guess who was the head of admissions but.
угадайте, кто был главой приемной комиссии, но.

He couldn't acknowledge it publicly as he was the head of the Obsidian Order.
Ему нельзя было разглашать это, т. к. он был главой Обсидианового ордена.

His father, Gregory Abelishvili, was the head of the Transcaucasian railway.
Отец- Григорий Леванович Абелишвили был начальником Закавказской железной дороги.

Doing so symbolized that the king of the Jews was the head of all criminals.
Это указывало на то, что царь иудейский был главой всех преступников.

His superior was the head of the Military Intelligence Service, General Raymond Azar.
Его начальником был глава службы военной разведки генерал Раймонд Азар.

The President was the Head of State and guaranteed the independence of the judiciary.
Президент является главой государства и гарантом независимости судебной власти.

In 2011 he founded Exacte and was the head of bioanalytical laboratory"Exacte Labs" LLC.
В 2011 году основал и возглавил биоаналитическую лабораторию ООО« Экзактэ Лабс».

She was the head of the Commodity Futures Trading Commission under Clinton.
Она была главой Комиссии по фьючерсной торговле товарами при Клинтоне.

She was the head of RusHydro corporate governance
Шесть лет она возглавляла департамент корпоративного управления

That was the head of the M.E. 's office.
Это был начальник патологоанатомического отдела.

Then was the Head of Leader Joint-Stock Insurance Company.
Затем возглавил акционерное страховое общество« Лидер».

That was the head of a cult.
Это был глава культа.

Luca Beltrami was the head of the restoration of the castle,
Лука Бельтрами возглавляет восстановление замка,

Her mother was the head of household and an ardent feminist.
Ее мать была главой семьи и ярой феминисткой.