WAS WELL RECEIVED - перевод на Русском

• был хорошо принят
• была хорошо воспринята
• был хорошо встречен
• был благосклонно принят
• будет благоприятно воспринята
• была хорошо принята
• был хорошо воспринят
• была хорошо встречена
• было хорошо воспринято
• получил хорошие

Примеры использования Was well received на Английском языке и их переводы на Русский язык

The publication was well received worldwide.
Диск был хорошо принят во всем мире.

K Desktop Environment 1.1 was well received among critics.
K Desktop Environment 1. 1 был хорошо принят среди критиков.

The trio did a cover of Orange Caramel's"Bangkok City" which was well received by fans.
Трио сделало кавер-версию« Bangkok City» от Orange Caramel, который был хорошо принят фанатами.

The song"Obama" was well received by the audience.
Мюзикл« Яръ» был хорошо принят публикой.

The paper was well received.
Документ был воспринят хорошо.

This message was well received by my interlocutors, in particular the political parties and movements.
Такое сравнение было хорошо встречено моими собеседниками, особенно политическими партиями и движениями.

The Tokyo Mew Mew manga series was well received by English-speaking audiences.
Манга Tokyo Mew Mew была благоприятно воспринята англоговорящей аудиторией.

On the other hand the music was well received.
Музыка также была принята благосклонно.

That proposal, made yesterday, was well received by the leaders of Honduras and Nicaragua.
Это предложение, направленное вчера, было хорошо встречено руководителями Гондураса и Никарагуа.

Another demarche, made by Germany, was well received, but no assurances were given.
Еще один демарш, предпринятый Германией, был воспринят хорошо, но не было дано никаких гарантий.

The multiplayer, in particular the objective-based Siege mode, was well received.
Мультиплеер, в частности режим осады, был принят хорошо.

Was well received by the press.
Его прекрасно приняла пресса.

His performance was well received by the press.
Его роли были доброжелательно приняты прессой.

Insomnia was well received by critics.
Somnium Obmutum получил положительные отзывы критиков.

The game's music was well received and was nominated for several awards.
Музыка, написанная для игры, также получила несколько наград и была оценена игроками.

The approach was well received and developed enthusiastic fans relatively quickly.
Этот новаторский подход очень хорошо приняли, и он быстро набирал популярность.

the Group was well received.
Группу принимали хорошо.

Back in France he was well received at court, and the execution of his plans in Guiana was assured.
По возвращении во Францию он был хорошо принят при дворе, и выполнение его планов в Гвиане было обеспечено.

In general, the system was well received and by June 1998 covered some 1.5 million people.
В целом эта система была хорошо воспринята и на июнь 1998 года охватывала примерно 1, 5 миллиона человек.

Constantine was well received in Kavala, which was under the command of a general loyal to him.
Константин II был хорошо принят в Кавале, которая находилась в подчинении верного ему генерала.