WE ASSURE - перевод на Русском

• мы заверяем
• мы гарантируем
• мы уверяем
• мы обеспечиваем
• мы убеждаем

Примеры использования We assure на Английском языке и их переводы на Русский язык

We assure you of our cooperation.
Мы заверяем Вас в нашем сотрудничестве.

We assure you of our support.
Мы заверяем Вас в нашей поддержке.

How can we assure everyone access to the essentials of life?
Как нам обеспечить каждому доступ к основным жизненным благам?

We assure you of our cooperation.
Заверяем Вас в нашем сотрудничестве.

We assure that donation was used for the Marathon goal.
Заверяем, что все средства были использованы на цели марафона.

We assure you of our full cooperation during the German presidency.
Заверяем Вас в самом полном сотрудничестве с нашей стороны в период Вашего председательства.

We assure him of the cooperation and support of the delegation of the Sudan.
Мы хотим заверить его в сотрудничестве и поддержке со стороны делегации Судана.

We assure you of our fullest cooperation and assistance.
Заверяем Вас в самом полном сотрудничестве и поддержке с нашей стороны.

We assure you it's worth it!
Уверяем вас, оно того стоит!

We assure her of our complete support in the exercise of her new functions.
Мы хотим заверить ее в нашей всемерной поддержке в выполнении ею новых функций.

We assure you of the full support of the Group of 21 member States of the Conference.
Заверяем вас в полной поддержке государств- членов Группы 21 на Конференции.

We assure you of the support of my Government during your tenure.
Мы хотим заверить Вас в готовности моего правительства оказывать Вам поддержку в течение срока Ваших полномочий.

We assure you of our full support
Заверяем Вас в нашей полной поддержке

We assure you of the Group of 21's full cooperation and support.
Заверяем вас в полном сотрудничестве и поддержке Группы 21.

We assure you that nobody cried having seen the post card.
Смеем вас заверить, что никто из видевших открытку, не плакал.

We assure you of reliable and professional machines.
Уверяем вас в надежных и профессиональных машинах.

We invite You on a pleasant stroll, we assure, it will be interesting!
Приглашаем Вас на приятную прогулку, уверяем, будет интересно!

We assure that we shall step forward hand in hand with you to make mutual benefit and development.
Мы гарантируем, что мы должны шаг вперед рука об руку с вами, чтобы сделать взаимной выгоды и развития.

We assure that any statistical information we derive cannot be used to identify personal information of our users.
Мы гарантируем, что никакие полученные нами статистические данные не используются для выявления личной информации наших пользователей.

We assure, everyone will find here something for themselves:
Мы уверяем, каждый найдет здесь что-то для себя: