ЗАВЕРЯЕМ - перевод на Английском

assure
гарантировать
обеспечение
обеспечивать
заверить
уверяю
уверены
pledge
залог
обязательство
обещание
новичок
взнос
обязуемся
заверяем
обещаем
заявляем
объявленный взнос
assurances
обеспечение
уверенность
гарантия
контроль
заверение
гарантирование
assured
гарантировать
обеспечение
обеспечивать
заверить
уверяю
уверены

Примеры использования Заверяем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы заверяем Вас в нашем сотрудничестве.
We assure you of our cooperation.
Мы заверяем Вас в нашей поддержке.
We assure you of our support.
Заверяем Вас в нашем сотрудничестве.
We assure you of our cooperation.
Заверяем, что все средства были использованы на цели марафона.
We assure that donation was used for the Marathon goal.
Заверяем Вас в самом полном сотрудничестве с нашей стороны в период Вашего председательства.
We assure you of our full cooperation during the German presidency.
Всех их мы заверяем в нашей полнейшей поддержке в их будущей работе.
To all of them we offer our fullest support in their future work.
Желаем Вам всяческих успехов и заверяем в нашей поддержке и сотрудничестве.
We wish you every success and offer you our support and cooperation.
Заверяем Вас в самом полном сотрудничестве и поддержке с нашей стороны.
We assure you of our fullest cooperation and assistance.
Заверяем вас в полной поддержке государств- членов Группы 21 на Конференции.
We assure you of the full support of the Group of 21 member States of the Conference.
Заверяем Вас в нашей полной поддержке
We assure you of our full support
Мы заверяем Вас и Ваше Бюро в нашей безоговорочной поддержке и сотрудничестве.
We reassure you and your Bureau of our unqualified support and cooperation.
Заверяем вас в полном сотрудничестве и поддержке Группы 21.
We assure you of the Group of 21's full cooperation and support.
Мы заверяем его в нашей полной поддержке.
He has the assurance of our full support.
Пользуясь возможностью, заверяем Вас в полной поддержке стран ЕС.
We take this opportunity to assure you of the full support of the EU countries.
Мы заверяем его во всемерной поддержке его дальнейших усилий в этом отношении.
We offer him our full support in his continuing endeavours to that effect.
Мы заверяем Вас в том, что будем оказывать нашу поддержку в выполнении этих важных функций.
We offer you our full cooperation in the performance of your important duties.
Мы верим в Ваши качества руководителя и заверяем в нашей готовности к сотрудничеству.
We are confident in your leadership and assure you of our cooperation.
Мы желаем им всяческих успехов и заверяем их в нашем полном сотрудничестве.
We wish them every success and offer them our full cooperation.
Мы заверяем в нашей неизменной моральной
We pledge our unflinching moral
Мы заверяем его в нашей полной поддержке
We pledge our full support to him,
Результатов: 401, Время: 0.0728

Заверяем на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский