WE HIRE - перевод на Русском

• мы нанимаем
• мы наймем

Примеры использования We hire на Английском языке и их переводы на Русский язык

We hire only the most talented individuals who are leaders and innovators in our industry.
Мы нанимаем только самых талантливых людей, которые являются лидерами и новаторами в нашей отрасли.

Third parties who we hire to provide services
Третьи лица, которых мы нанимаем для предоставления услуг,

Now we hire a new person that fits all of our requirements,
Сейчас мы нанимаем нового человека, который подходит всем нашим требованиям,

We require every translator we hire to pass a rigorous examination,
Мы требуем от каждого переводчика мы нанимаем, чтобы пройти строгий экзамен,

We hire professional translators only
Мы нанимаем только профессиональных переводчиков,

give the best quality we hire the best Business English teachers we can find.
обеспечить высокое качество обучения мы нанимаем лучших преподавателей делового английского.

nurses, and people who we hire on a temporary basis.
медицинскими сестрами и людьми, которых мы нанимаем на временной основе.

try it, and we victimize ourselves, and we hire an attorney, and it has to stop.
мы сами делаем себя жертвой, и мы нанимаем адвоката, и это должно остановиться.

In the ordinary course of business, we will share some personal information with companies that we hire to perform services
При нормальном ходе дел мы будем передавать определенную персональную информацию компаниям, которых мы нанимаем для оказания услуг

House is gonna hate anyone we hire, because he doesn't want to hire anyone.
Хаус будет ненавидеть всякого, кого мы наняли потому что он не хочет нанимать никого.

we must make sure that we hire as many women as men from the very beginning of our career.
мы должны сделать так, чтобы мы нанимали столько же женщин, сколько мужчин, с самого начала карьеры.

servers of companies we hire to provide services to us.
серверах компаний, нанимаемых нами для предоставления услуг.

We hire both young professionals
Мы привлекаем на работу как молодых специалистов,

Next time we hire an intern, I'm going to suggest they do a better psych evaluation.
В следующий раз, когда будут нанимать стажера, я посоветовал бы им, лучше проводить психологическую оценку личности.

We hire only qualified medical research translators with a medical
У нас работают только квалифицированные переводчики медицинских исследований с медицинским

and then we hire a forensic accountant.
затем нанимаем бухгалтера- криминалиста.

depending on the type of insurance that we hire that may be basic,
в зависимости от вида страхования, что мы нанимаем, которые могут быть основным,

We hire employees according to rally simple life criteria,
Мы набираем сотрудников по очень простым жизненным критериям,

We hired you for your experience and you betray us!
Мы наняли вас за ваш опыт в таких делах, а вы предали нас!.

We hired lawyers.
Мы наняли адвокатов.