WE MADE IT - перевод на Русском

• мы сделали это
• у нас получилось
• мы добрались
• мы справились
• мы дошли
• мы дали
• мы выбрались
• мы стали
• мы превратили его
• мы делали это
• нам удалось
• мы выжили

Примеры использования We made it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We made it, girl.
Мы сделали это, девочка.

Kate, we made it.
Кейт, у нас получилось.

We made it.
Мы справились.

Goddamn it, we we made it!
Черт побери! Мы добрались!

We made it, brother.
Мы выбрались, брат.

We made it, brother.
Мы сделали это, брат.

We made it to the front of the line!
Мы стали первыми в очереди!

We made it, Hiccup!
У нас получилось, Иккинг!

We made it into a casserole dream with a nutty crust
Мы превратили его в кастрюлю с ореховой корочкой

We made it to the sixteen, baby!
Мы дошли до 16- го места, детка!

Hey, Charlie, we made it!
Эй, Чарли, мы справились!

We made it an entire summer in one of the most dangerous places there is.
Мы делали это все лето в одном из самых опасных мест.

Yeah, we made it.
Да. Мы сделали это.

We made it!
У нас получилось!

How we made it through last night in one piece.
Как мы стали одним целым прошлой ночью.

He supposedly had a job interview, and we made it into a small vacation.
Якобы, у него было собеседование, и мы превратили его в небольшой отпуск.

Hey, we made it.
Эй, мы справились.

I think we made it.
Я думаю, мы дошли.

We made it, guys.
Мы сделали это, парни.

I can't believe we made it.
Поверить не могу, что нам удалось.