WE MOVED HERE - перевод на Русском

• мы переехали сюда

Примеры использования We moved here на Английском языке и их переводы на Русский язык

We moved here, anyway.
Но он все равно сюда переехал.

I just think you have been on edge since we moved here.
Просто мне кажится, что ты уже на взводе, с тех пор как переехали сюда.

Honestly, this is the best homecooked meal I have had… since we moved here.
Ей-богу, это лучшая домашняя стряпня, какую я пробовал после переезда сюда.

the drawer disappeared when we moved here, someone took it.
ящик исчез, когда мы переезжали сюда, кто-то его взял.

I always had a lot of plants in my old apartment, but when we moved here all of them died.
У меня всегда было много растений в старой квартире, но когда переехали сюда, они все погибли.

When we moved here, we thought we would be going there all the time,
Когда мы сюда переехали, думали, будем постоянно в него захаживать, но, понимаете ли,

Which is why, when we move here we will build a tatami room.
Вот поэтому, когда мы переедем сюда, мы построим конату с татами.

Cause if we move here and they visit… they become overnight guests.
Потому что, если мы переедем сюда и они придут… они будут оставаться на ночь.

By the time financial necessity required we move here, he was a shadow of what he was.
К тому времени, когда из-за финансовой нужды мы переехали сюда, он превратился в собственную тень.

If we move here, you're just going to have that baby, and then you're going to hate me for letting you do this.
Если мы сюда переедем, то после родов ты возненавидишь меня за то,- что я тебя не остановил.

We moved here quite recently.
Мы недавно уехали отсюда.

Still glad we moved here?
Ты еще не пожалел, что мы переехали?

But, lucky me, we moved here.
Но, к счастью, мы переехали… сюда.

That's why we moved here.
Потому мы сюда и переехали.

I told you when we moved here.
А я говорила, когда мы только переехали.

From Shenyang, we moved here in groups.
Из Шэньяна мы приезжали сюда группами.

We planted that right after we moved here.
Мы ее посадили, как только поселились.

About six months ago, right after we moved here.
Около шести месяцев назад, как только мы сюда переехали.

Before we moved here, our neighbors had a cornfield.
До того как мы сюда приехали, у соседей было кукурузное поле.

We moved here to get away from this kind of thing.
Мы переехали сюда, чтобы убежать от такого рода вещей.