WE WILL REMIND - перевод на Русском

• напомним

Примеры использования We will remind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nobody knows of this mechanism yet, so we will remind you about it from time to time in our next articles.
Про механизм пока никто не знает, и мы будем время от времени напоминать в статьях о его существовании.

We will remind that recently on the official site of Federation of judo of Georgia the list from 29 judoists was published.
Напомним, что недавно на официальном сайте Федерации дзюдо Грузии был опубликован список из 29 дзюдоистов.

We will remind that on 3 November 2016 the Verkhovna Rada also adopted a law which abolished the quarterly inspections of enterprises.
Напомним, что 3 ноября 2016 г., Верховная Рада также приняла закон, которым отменила квартальные проверки предприятий.

We will remind you that the administration of Bălți is planning on replacing all Soviet type traffic lights with modern LED ones.
Напомним, бельцкая примария планирует заменить все светофоры советского типа на более современные- светодиодные.

We will remind that before UlanMedia news agency reported that the head of Buryatia plans to deal with a situation on tournament boycott.
Напомним, что ранее ИА UlanMediа сообщало, что глава Бурятии планирует разобраться с ситуацией по бойкоту турнира.

We will remind you that judge Sergio Bularu used to work as a lawyer of the Democratic party, headed by oligarch Vladimir Plahotniuc.
Напомним, судья столичного суда сектора Центр Серджиу Булару до своего назначения работал юристом Демократической партии, председателем которой является олигарх Владимир Плахотнюк.

We will remind, the similar referendum in Switzerland was not approved by citizens,
Напомним, аналогичный референдум в Швейцарии не был подержан гражданами(

For a start we will remind how the turn in the state kindergarten is made out
Для начала напомним, как оформляется очередь в государственный детский сад

We will remind, a transfer of services in a mobile format is made within the state program approved by the President"Informative Kazakhstan- 2020.
Напомним, перевод услуг в мобильный формат осуществляется в рамках утвержденной Президентом государственной программы« Информационный Казахстан- 2020».

We will remind, on Saturday only one decisive duel did without participation of owners,
Напомним, в субботу лишь один решающий поединок обошелся без участия хозяев,

Earlier, we will remind, in Don region there was no complex legal act regulating the relations between the subjects conducting activities in the industry sphere.
Ранее, напомним, в Донском крае не было комплексного законодательного акта, регламентирующего отношения между субъектами, ведущими деятельность в сфере промышленности.

We will remind, as of March 1, 2017, the average pension in the Atyrau region(including the basic pension) made up KZT 58 898.
Напомним, по состоянию на 1 марта 2017 года средний размер пенсии в Атырауской области( с учетом базовой пенсии) составил 58 898 тенге.

We will remind that this weekend days dispute for an honourable trophy will lead the best ten national teams following the results of the World Cup-2013.
Напомним, что в ближайшие выходные дни спор за почетный трофей поведут лучшие десять сборных по итогам чемпионата мира- 2013.

We will remind that Chelyabinsk prepared for holding the World Cup in judo-2014 which will take place from August 25 to August 31, some years.
Напомним, что к проведению Чемпионата мира по дзюдо- 2014, который состоится с 25 по 31 августа, Челябинск готовился несколько лет.

We will remind that in the last year's European championship which took place in Tbilisi,
Напомним, что на прошлогоднем чемпионате Европы, который проходил в Тбилиси, сборная Грузии завоевала

We will remind, earlier it was reported that as at 11 months of 2016,
Напомним, ранее сообщалось, что по состоянию за 11 месяцев 2016 г. Фонд

We will remind that recently Rasoul Magomedov caused a stir on a"adult" Russian Cup in Nalchik where won first place in personal
Напомним, что недавно Расул Магомедов отличился на« взрослом» Кубке России в Нальчике, где занял первое место в личном

We will remind that the son of the colleague of the deputy on city council is engaged in karate
Напомним, что сын коллеги депутата по городскому совету занимается каратэ

We will remind that Mirzayev carried out the last duel in October of last year,
Напомним, что свой последний поединок Мирзаев провел в октябре прошлого года,

We will remind that competitions belong to the class"A",
Напомним, что соревнования относятся к классу" А",