Примеры использования Напомним на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Напомним, что первый этап« Энергии приключения» прошел в 2012 году.
As a reminder, the first stage of the"Energy of Adventure" program took place in 2012.Напомним, что наши бонбоньерки являются ручной работой.
Напомним, что 20 июля компания планирует опубликовать итоги первого полугодия.
Напомним, команда иностранных студентов ЮУрГУ заняла второе место.
As a reminder, the team of SUSU international students took the second place.Напомним, предыдущий документ был подписан в 2014 году.
Recall that the previous document was signed in 2014.Напомним, что в текущем году совокупная ставка страховых взносов составляет 34.
We remind that this year the total rate of insurance contributions is 34.Напомним, что Алтел остается единственным поставщиком LTE в Казахстане.
Recall that Altel remains the only LTE provider in Kazakhstan.Напомним, в Астанe проходит конференция IATA по обслуживанию пассажиров.
We remind that Astana hosts IATA conference on passenger service.Напомним, ремонт там начался в текущем году.
We remind herein one has begun repairs there this year.Напомним, что формат C5+ 1 был создан в 2015 году.
Recall that the C5+1 format was created in 2015.Напомним, что формат C5+ 1 был создан в 2015 году.
Recall that the C5+1 format was established in 2015.Напомним, что ЗАЗ VIDA является потомком популярной на украинском рынке модели- Chevrolet Aveo.
We remind that ZAZ VIDA is an descendant of of a popular model at Ukrainian market- Chevrolet Aveo.Напомним, в прошлые годы аэропорт принимал чартерные рейсы.
Recall, the airport took charter flights in the past years.Напомним, что Международная выставка каллиграфии завершается на этой неделе.
We remind you that the International Exhibition of Calligraphy ends this week.Напомним, что в августе этот уровень был равен- 16.
Recall that in August this level was equal to -16.0.Напомним, что" Волгабурмаш" испытывает трудности с выплатой долгов контрагентам.
Recall that the"VOLGABURMASH" experiencing difficulties in repaying debts counterparties.Напомним, что в конце октября 2016г.
Recall that in late October 2016.Напомним, ремонт ВПП стартовал в сентябре этого года.
Recall, the runway repairs were launched in September 2014.Напомним, проект« SMS Market»
Recall, the project«SMS Market»Напомним, что 24 октября, в результате хардфорка от англ.
