WEALTH CREATION - перевод на Русском

• создания богатства
• создания материальных благ
• создания материальных ценностей
• формирование богатства
• создание богатства
• создании богатства
• создания богатств
• создание материальных благ
• создание материальных ценностей
• создания изобилия
• преумножением богатства
• создания достатка

Примеры использования Wealth creation на Английском языке и их переводы на Русский язык

employment; and wealth creation.
обеспечения занятости; и создания богатства.

Through wealth creation and taxation, industrialization would strengthen the mobilization of domestic resources,
Посредством создания богатств и налогообложения индустриализация усилит мобилизацию внутренних ресурсов,

A robust private sector that delivers economic growth and wealth creation is essential for the achievement of the Millennium Development Goals.
Эффективный частный сектор, обеспечивающий экономический рост и создание материальных благ, является непременным условием реализации целей тысячелетия в области развития.

The Government has clearly identified economic recovery as a priority in order to increase opportunities for wealth creation and improve people's living conditions.
Правительство однозначным образом определило обеспечение экономического возрождения в качестве одной из своих первоочередных задач с целью активизировать формирование новых возможностей для создания богатств и улучшения условий жизни населения.

resources on the pursuit of productivity and wealth creation.
ресурсы на повышение производительности и создание материальных ценностей.

strengthened the capacity of Governments to foster an environment conducive to wealth creation.
укрепляет потенциал правительств в создании условий, благоприятных для создания богатств.

Activities carried out within the framework of the partnership would be enhanced to ensure inclusive growth and wealth creation and facilitate technology transfer.
Деятельность, осуществляемая в рамках партнерства, направлена на обеспечение всеохватывающего роста и создание материальных ценностей и на содействие передаче технологий.

favourable to investment and wealth creation and requiring the empowerment of all socio-economic
способствующих инвестициям и созданию богатств, что требует расширения прав

which would promote greater wealth creation and reduce disparities among regions
способствовать более активному созданию богатств, которое способствовало бы сокращению различий между регионами

Those initiatives were in line with the main pillars of the new economic model-- food security, wealth creation and inclusiveness.
Эти инициативы согласуются с основными компонентами новой экономической модели-- продовольственной безопасностью, созданием богатств и всеобъемлющим участием.

employment and wealth creation.
расширению занятости и созданию богатства.

excluded from participating in wealth creation.
лишены права участвовать в создании материальных ценностей.

The globalization process has not, for the most part, led to employment and wealth creation in the developing countries.
Процесс глобализации в большинстве случаев не привел к обеспечению занятости и созданию богатства в развивающихся странах.

UNIDO's ongoing integrated programme in Kenya was fully in line with the Government's Poverty Alleviation and Wealth Creation Strategy launched in 2003.
Осуществляемая в Кении комплексная про- грамма ЮНИДО полностью соответствует стра- тегии кенийского правительства по снижению уровня нищеты и созданию богатства, осуществле- ние которой началось в 2003 году.

He would do his utmost to promote trade with a social dimension rooted in poverty alleviation and wealth creation.
Он сделает все возможное для развития торговли с учетом социальных аспектов, связанных со снижением уровня нищеты и созданием богатства.

Globalization and regional integration have led to economic growth, wealth creation and poverty reduction worldwide.
Глобализация и региональная интеграция явились предпосылками экономического роста, формирования богатства и сокращения масштабов нищеты во всем мире.

trade successively led to wealth creation.
торговля последовательно способствуют формированию богатства.

In that regard, wealth creation will be considered the core of this approach that goes beyond pure monetary
В этой связи становление благополучия рассматривается как центральный элемент этого подхода, идущего дальше чисто денежных

Aid should lead to wealth creation, human resources development
Помощь должна вести к созданию национального богатства, развитию людских ресурсов

In all of this effort to promote innovation and wealth creation, the one issue that will have to be addressed is that of fair reward.
Во всех этих усилиях по развитию инновационной деятельности и созданию капитала одним из вопросов, который необходимо изучить, является вопрос о справедливом вознаграждении.