WELCOMES THE INTENTION - перевод на Русском

• приветствует намерение
• с удовлетворением отмечает намерение

Примеры использования Welcomes the intention на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also welcomed the intention to use local resources and local contractors to construct accommodations.
Она также приветствует намерение использовать для строительства помещений местные строительные материалы и подрядчиков.

Welcoming the intention expressed by Turkey to accede to the Convention.
Приветствуя намерение Турции присоединиться к Конвенции.

Welcoming the intention of the Secretary-General to strengthen the internal justice system of the Organization.
Приветствуя намерение Генерального секретаря укрепить внутреннюю систему отправления правосудия Организации.

Welcoming the intention of the SecretaryGeneral to keep the Council informed of further developments and progress.
Приветствуя намерение Генерального секретаря постоянно информировать Совет о дальнейших событиях и прогрессе.

In this connection we welcome the intention of Argentina and Algeria to joint the NPT.
В этой связи мы приветствуем намерение Аргентины и Алжира присоединиться к ДНЯО.

The Conference welcomed the intention of the Constituent Assembly to adopt the provisional constitution of Somalia.
Участники Конференции приветствовали намерение Учредительного собрания принять временную конституцию Сомали.

We welcome the intention to work closely with the United Nations Security Council.
Мы приветствуем намерение тесно работать с Советом Безопасности Организации Объединенных Наций.

The Board welcomes the intentions of UNHCR.
Комиссия приветствует намерения УВКБ.

Other delegations welcomed the intention of the Special Rapporteur to prepare draft articles.
Другие делегации приветствовали намерение Специального докладчика разработать проекты статей.

The Secretary-General welcomed the intention of members of the Board to work between sessions in subgroups.
Генеральный секретарь приветствовал намерение членов Совета в межсессионный период работать в подгруппах.

It welcomed the intention of FAO to focus on a global study in the next two years.
Она приветствовала намерение ФАО провести в ближайшие два года глобальное исследование.

The Committee welcomed the intention of various organizations to contribute papers.
Комитет приветствовал намерение ряда организаций представить свои материалы.

Tajikistan welcomed the intention of Laos to pursue a consistent human rights policy.
Таджикистан с удовлетворением отметил намерение Лаоса проводить последовательную правозащитную политику.

We welcome the intention of other countries to assist us in that matter.
Мы приветствуем намерение других стран помогать нам в этих вопросах.

In this context, they welcomed the intention of the Secretary-General to submit recommendations to the Council.
В этом контексте они приветствовали намерение Генерального секретаря представить соответствующие рекомендации Совету.

We welcome the intention to multilateralize that Treaty
Мы приветствуем намерение сделать этот Договор многосторонним

The Inspectors welcome the intention expressed by CEB.
Инспекторы приветствуют намерение, выраженные КСР.

Welcomed the intention of the International Monetary Fund(IMF)
Приветствовала намерение Международного валютного фонда( МВФ)

They welcomed the intention of Saudi Arabia to ratify a number of international human rights instruments.
Они приветствовали намерение Саудовской Аравии ратифицировать ряд международных договоров о правах человека.

It welcomed the intention of creating a compendium of all human rights related provisions.
Она приветствовала намерение составить подборку всех связанных с правами человека положений.