WELLBORE - перевод на Русском

• ствола скважины
• скважины
• ствол скважины
• стволе скважины

Примеры использования Wellbore на Английском языке и их переводы на Русский язык

river and wellbore water without use of chemicals.
речной и скважинной воды без использования химикатов.

well construction, completion and workover, and specialist wellbore operations and measurements.
ремонта скважин, а также с помощью специальных операций и измерений в скважинах.

concrete from the Deepwater Horizon explode up the wellbore onto the deck and then catches fire.
бетон из Глубоководного Горизонта вырвались вверх вдоль ствола скважины на палубу, произошло возгорание.

Halliburton leads the industry in providing acidizing additives designed for all types of wellbore conditions.
Компания Halliburton является лидером в отрасли по разработке химических добавок для кислотной обработки, предназначенных для всех видов скважинных условий.

reliable zonal control of up to 12 interval control valves in a single wellbore, using a minimum number of control lines.
надежное поинтервальное управление клапанами- регуляторами притока продуктивных интервалов( до 12), установленных в одном стволе, с использованием минимального количества линий управления.

For each directional drilling job at least the following engineering calculations we do:- calculation of risk of crossing the wellbore- torque& drag analysis- hydraulic calculation- BHA design- optimized design of wellbore trajectory For well planning we use Landmark& Bursoftproekt software.
Для каждой работы по ННБ делаются, как минимум, следующие инженерные расчеты:- расчет риска пересечения ствола скважины- анализ на скручивание и растяжение( Torque& Drag)- расчет гидравлики- дизайн КНБК- оптимизированный дизайн траектории скважины Используется программное обеспечение Landmark и Бурсофтпроект.

is a term used to describe drilling of a new wellbore from the upper section of an existing well, which has stopped
бурение наклонных скважин,- это термин, использующийся для описания бурения нового ствола скважины из верхней секции существующей скважины,

Without the need for intrusive intervention, InnerVue diagnostics interprets pressure waves reflecting from internal features of the pipeline or wellbore and extrapolates the pressure reflections into deposit profiles
Технология InnerVue интерпретирует волны давления, отражающиеся от предметов внутри трубопровода или скважины, и экстраполирует отражения давления в профили отложений

A proprietary software analyzes the pressure wave signature to determine the profile of the hydraulic diameter of a pipe or wellbore, detecting blockages such as stuck pigs
Фирменное ПО анализирует профиль волны давления для определения профиля гидравлического диаметра трубы или ствола скважины, выявляя места закупоривания, такие как застрявшие очистные устройства

Because of deteriorating condition of the wellbore below 200 meters
Из-за плохих условий скважины на уровне ниже 200м

Geosteering is a dynamically developing science of positioning a wellbore in the rock strata in the process of drilling, in regard of navigational,
Геонавигация- это динамично развивающаяся наука о позиционировании ствола скважины в толще горных пород в процессе бурения с учетом навигационной,

we can determine the size of thaw bulbs around wellbore at specified points in time,
можно определить размер ореола оттаивания грунта вокруг скважины на интересующие моменты времени,

from annular space and treating casing surface and wellbore walls for better linking with cement.
обработки поверхности обсадной колонны и стенки скважины для лучшего сцепления с цементом.

HOUSTON- April 30, 2018- Halliburton today introduced InnerVue™ Non-Intrusive Pipeline and Wellbore Diagnostics, a technology that quickly
ХЬЮСТОН, 30 апреля 2018 г. Компания Halliburton сегодня представила неинтрузивную технологию диагностики трубопроводов и скважин InnerVue™, которая позволяет быстро

Plugging is effective to create an impermeable filtercake insulating open pore space in the wellbore, thereby providing protection from dirt productive intervals during pumping various types of technological solutions
Кольматанта предназначен для создания непроницаемой эффективной фильтрационной корки, изолирующей открытые поровые пространства в стволе скважины, тем самым, обеспечивая защиту продуктивных интервалов от загрязнения в процессе прокачивания различного рода технологических растворов

locations of mapped faults, subsurface well and wellbore information, permeability
информацию о скважине в нижнем горизонте и стволе скважины, сведения о проницаемости

SKIF» AND«SKIF+»«SKIF» AND«SKIF+» SYSTEMS PROVIDE QUALITATIVE WELL CLEANING FROM DRILLED OUT ROCKS AND STABILITY OF WELLBORE WALLS.
Буровоé раствор« сêиô» системы« скиф» и« скиф+» обеспечивают качественную очисткускважины от выбуренной породы и устойчивость стенок скважины.

Wellbore stability assessment and control;
Оценка и контроль стабильности ствола скважины при бурении;

This type of fracturing creates fractures from a wellbore drilled into reservoir rock formations.
При этом в породе- коллекторе образуется сеть трещин, исходящая от пробуренной туда нагнетательной скважины.

Enable full weight transfer to the bit without friction losses on wellbore walls, improving bit controllability.
Обеспечивает более полную передачу веса на долото без потерь на стенках скважины и повышает его управляемость.