WERE VISITED - перевод на Русском

• посетили
• посещение
• приехали
• были совершены поездки
• визиты
• побывала
• посетил
• посетила
• посетило
• посещения

Примеры использования Were visited на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following towns and villages along the Wall were visited.
Были посещены следующие города и деревни, расположенные вдоль стены.

Only points with summer crops were visited during the second ground survey.
В ходе второй наземной съемки были проинспектированы только участки под яровыми культурами.

In 2005, they were visited by 1725 female sex workers in Flanders.
В 2005 году они обследовали 1725 проституток во Фландрии.

In Yemen the cities of Sana'a and Aden and the port of Mukalla were visited.
В Йемене они посетили города Сана и Аден и порт Эль- Мукалла.

At the exhibition were visited the following pavilions.
На выставке были посещены павильоны.

Half of them were visited by a clown after their IVF treatment;
Половину из них проведывал клоун после процедуры ЭКО,

Places of worship were visited.
Были посещены места отправления культов.

In 2006, 2,903 Roma communities were visited.
В 2006 году он посетил 2 903 общин рома.

Hospitals in Dubai were visited, evaluated and approved as evacuation destinations.
Были посещены, оценены и одобрены как пригодные для эвакуации больницы в Дубае.

The local hot springs were visited for medical purposes.
Местные горячие источники были посещены в медицинских целях.

Finally, we were visited by real winter!
Наконец- то нас навестила настоящая зима!

Some 50 countries were visited in the framework of activities of mandate holders.
В рамках деятельности обладателей мандатов было посещено около 50 стран.

From Monday until Friday several pharmacological institutes in Moscow were visited.
С понедельника по пятницу несколько фармакологических институтов Москвы были посещены.

Previously inaccessible areas of Nimba county and the towns of Totota, Gbarnga and Salala were visited by relief teams.
Группы по оказанию чрезвычайной помощи посетили ранее недоступные районы графства Нимба и города Тотота, Гбарнга и Салала.

Several institutions and offices associated with facilitating entrepreneurship for women were visited, including banks,
Делегаты посетили несколько учреждений и организаций, связанных с содействием женскому предпринимательству,

Also children were visited in orphanages, hospitals to participate in their lives,
А также посещение детей в интернатах, детских домах,

First, we were visited by our friends from the Fund of Assistance to Migrant Workers
Во-первых, к нам приехали наши друзья из Фонда помощи трудовым мигрантам

participants stands were visited by representatives of Ministries
стенды участников посетили сотрудники Министерств

As required under Croatian law the five prisoners were visited and heard in the presence of a judge from the Zagreb District Court.
В соответствии с хорватским законодательством посещение пяти военнопленных и беседы с ними происходили в присутствии одного из судей загребского окружного суда.

All eight pilot countries were visited for primary data collection from Governments, other national stakeholders,
Были совершены поездки во все восемь стран экспериментального осуществления инициативы для сбора первичных данных от правительств,