WERE VISITED in Danish translation

• blev besøgt
• besøg
• er besøgt
• blev hjemsøgt

Examples of using Were visited in English and their translations into Danish

where we stood backstage and were visited by Festools USA,
hvor vi stodonsite og havde besøg af bl.a. FesTools USA,

deep waters were visited by means of the inclined planes.
dybe steder besøgt ved hjælp af de skråtstillede planer.

We were visited by Nova TV to give a statement for Nova TV since the market in Croatia withdrawn transportation tablets of cannabinoids,
Vi blev besøgt af Nova TV til at give en redegørelse for Nova TV da markedet i Kroatien trukket tilbage transport tabletter af cannabinoider,

Among other things, we were visited by the whole 187 pers from SCA recently Lill-Hjärptjärn
Blandt andet fik vi besøg af hele 187 pers fra SCA nylig Lill-Hjärptjärn

Now the Prince travels back to visit some of the same areas that were visited in 1991, and the Prince will also meet some of the people who were hit by the devastating earthquake in 2015.
Nu rejser Prinsen tilbage for at besøge nogle af de samme områder, der blev besøgt i 1991, og Prinsen skal derudover møde nogle af dem der i 2015 blev ramt af det ødelæggende jordskælv.

Neither Norway nor Finland were visited by Langgaard, and works by the composer were only performed on two occasions in these two countries during his lifetime:
Hverken Norge eller Finland blev besøgt af Langgaard, og kun i to tilfælde blev der i komponistens tid opført værker af ham i de to lande:

as the principal accused, and every day we were visited by representatives for all the Allied nations.
Næsten hver dag fik vi besøg at repræsentanter fra alle de allierede nationer.

which sub-pages were visited, or how often
hvilke underliggende sider der er besøgt, eller hvor ofte

the Middle Ages and the Renaissance were visited.
middelalderen og renæssancen blev besøgt.

recording which pages were visited in the past.
hvilke sider der tidligere er besøgt.

direct link etc.), which pages were visited and how long users spent on each page.
direkte link osv.), hvilke sider blev besøgt, og hvor lang tid brugerne tilbragte på hver side.

which sub-pages were visited, or how often
hvilke undersider der blev besøgt, eller hvor ofte

see what web-sites were visited by you.
hvad web-sites blev besøgt af dig.

Also non-Member States, such as the USA and Switzerland were visited in this context- for a high-level round table discussion on data privacy
Der blev i den forbindelse også aflagt besøg i ikke-medlemsstater som USA og Schweiz- i anledning af henholdsvis en rundbordsdiskussion

Latvia, Estonia und Lithuania were visited by the boats of the S-Flotilla in 1993.
Lettland, Estland og Litauen bes øgtes 1993 af b åde af S-Flotillen.

serifs. We were visited by typedesigner Trine Rask
seriffer. Vi har haft besøg af skriftdesigneren Trine Rask

which sub-pages were visited, or how often
hvilke af hjemmesidens undersider der besøges eller hvor mange gange

see what web-sites were visited by you. Protect your privacy by removing most of the trails.
hvad web-sites blev besøgt af dig. Beskyt dit privatliv ved at fjerne de fleste af de stier.

Among other things, we were visited by the whole 187 pers from SCA recently Lill-Hjärptjärn
Blandt andet fik vi besøg af hele 187 pers fra SCA nylig Lill-Hjärptjärn

I did last week, when we were visited by Mr Prodi,
jeg selv gjorde i sidste uge, da vi havde besøg af Prodi, formand for Kommissionen,