WHEN HE WON - перевод на Русском

• когда он выиграл
• когда он победил
• когда он одержал победу
• когда он получил
• когда он завоевал

Примеры использования When he won на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chiu's profile got raised this summer when he won his 5th WSOP bracelet,
Профиль Цзю получил подняли этим летом, когда он выиграл свой 5- й браслет WSOP,

which became obvious when he won a WSOP bracelet!
стало очевидным, когда он выиграл браслет WSOP!

Roland garnered the first crown of his Triple Crown in 2005 when he won the WPT Grand Prix de Paris.
Роланд получил первую венцом его Тройной Короны в 2005 году, когда он выиграл WPT Гран-при Парижа.

Gheorghe Duca was re-elected president of ASM in April 2014 when he won the third consecutive mandate, though the law stipulates just 2 mandates.
Георгий Дука был переизбран н должность президента АНМ в апреле 2014 году, когда выиграл третий мандат подряд, несмотря на то, что закон предусматривает только два последовательных мандата.

But Cavill finally got his break, and cape, when he won the part of Charles Brandon,
Но Кэвилл наконец- то получил свой прорыв и плащ, когда выиграл кастинг на роль Чарльза Брэндона,

He recorded his first major victory in 2005 when he won the 13th stage in the Vuelta a España,
Он добился своей первой крупной победы в 2005, когда выиграл 13 этап Испанской Вуэльты,

He began appearing on television the next month, when he won the WCW World Heavyweight Championship in his debut match,
Хоган начал появляться на телевидении в следующем месяце, когда выиграл чемпионство мира в супертяжелом весе WCW в своем дебютном матче,

He first came to politics in 1977, when he won as an independent candidate seat from his native constituency in provincial assembly.
Он появился на политической арене провинции Белуджистан в 1977 году, когда выиграл на выборах и попал в провинциальную ассамблею от своего родного округа в качестве независимого кандидата.

He made sporting history in 1999 when he won a bronze medal in the long event at the Junior World Orienteering Championships in Varna, Bulgaria.
Впервые заявил о себе в 18 лет, когда выиграл золотую медаль на длинной дистанции на юниорском чемпионате мира в Варне( Болгария) в 1999 году.

Leo finally won the major title he would been aiming for in 2012, when he won the LAPT Panama Main Event for prize money of $171,930.
Лео завоевал свой главный титул в 2012 году, когда выиграл Главное событие LAPT в Панаме, заработав$ 171 930.

He was awarded his first title at age 18, when he won the MTBN Dutch Championship on 15 November 1987.
Рамон получил свой первый титул в 18 лет, когда выиграл голландский Национальный Чемпионат 15 ноября 1987.

Lautaro"lauchon33" Mayon from Argentina reveals the strategy he employed when he won the biggest Twister prize of all.
Лаутаро" lauchon33" Майон из Аргентины раскроет секрет, какую стратегию он применил, когда выиграл крупнейший приз турниров Twister.

the 75c stamp featured a position from his final round game in 1980 when he won the gold medal for the best individual performance.
празднования 60- летия ФИДЕ, 75 марок с позиции из последнего тура в 1980 году, когда он выиграл золотую медаль за лучший индивидуальный результат.

Last year we reported on Lautaro's success at our online tournaments when he won the $30,000 GP Super Tuesday tournament for a first prize of $8,856
В прошлом году мы сообщали об успехе Лаутаро на наших онлайн- турнирах, когда он одержал победу в турнире$ 30000 GP Super Tuesday, получив первый приз в размере$ 8856,

followed this in 1996 with a similarly strong performance when he won ten races to take the full Formula Vauxhall Championship.
впоследствии в 1996 г с аналогично сильным результатом, когда он выиграл 10 гонок и взял целиком чемпионат Формулы« Воксхолл».

which can be compared to its weight in May 2014 when he won the Tour of California overall standings,
Instagram выложил две фотографии, по которым можно сравнить его вес в мае 2014, когда он выиграл общий зачет Тура Калифорнии,

It's almost better when he wins.
Ну это намного лучше чем когда он выиграл.

Amelia, you know what Napoleon give to Josephine when he win Bavaria?
Амелия, ты знаешь, что Наполеон подарил Жозефине, когда завоевал Баварию?

The only thing he wants from you is a congratulations when he wins.
Единственное, что он ему от тебя нужно, так это поздравления, когда он выиграет.

As to who's gonna replace Matthews when he wins.
Что касаемо того, кто заменит Мэтьюса, когда он победит.