WHEN I ASK - перевод на Русском

• когда я спрашиваю
• когда я прошу
• когда я попрошу
• когда я задаю
• когда я спросил
• когда я спрошу
• когда я приглашу
• когда я предложила

Примеры использования When i ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

But when I ask you to show it, all you can do is babble and.
Но когда я прошу тебя показать это, ты начинаешь что-то бормотать и.

Most of them get pretty quiet when I ask about Sons of Anarchy.
Но большинство из них замолкают, когда я спрашиваю о Сынах Анархии.

He hates it when I ask him to guess.
Он ненавидит, когда я прошу угадать.

You're always so busy when I ask.
Ты всегда занята, когда я спрашиваю.

And when I ask another question.
Когда я задам следующий вопрос.

And when I ask the detective why,
А когда я спрашивал у ведущего детектива:" меня отмахивался.">

Of course, when I ask people this, they always say.
И когда я спрашивал об этом людей, они всегда отвечали.

We flirt and stuff, but when I ask her on a date, bubkes.
Мы пофлиртовали, а когда я попросил о свидании- кукиш.

When I ask for an ID you give it to me.
Когда я требую паспорт, ты обязан предъявить его мне..

When I ask for a Martini, Odessa should make it for me.
Когда я захочу Мартини, Одесса должна сделать его мне..

When I ask you which one's your card.
Когда я буду спрашивать у вас, какая из карт- ваша.

When I ask for a freshly-demoted beat cop,
Когда я позову недавно пониженного в должности полицейского,

Now, remember, when I ask for a volunteer.
Итак, не забудь. Когда спрошу о помощнице.

When I ask myself if I would have done the same for him and I am forced to answer no I feel.
Когда я спрашиваю себя, сделал бы я тоже самое для него, я понимаю, что ответом стало бы" нет", я чувствую.

I'm afraid she's not honest with me when I ask her if she's happy here in France.
Я боюсь, что она не откровенна со мной. когда я спрашиваю ее, если она счастлива здесь, во Франции.

It's hard to believe, but when I ask totally strangers for help,
В это трудно поверить, но, когда я прошу абсолютно посторонних людей о помощи,

When I ask you to turn around, you're gonna hold your number up under your chin like that.
Когда я попрошу вас повернуться, вы должны держать свой номер под подбородком.

And when I ask you something important about you and you don't tell me, that means you can't be intimate.
Когда я спрашиваю тебя о чем-то важном, а ты не хочешь сказать мне. Значит ты не хочешь сближаться.

Obviously, from this moment forward, when I ask you to do the windows,
Очевидно, отныне и впредь, когда я прошу тебя протирать окна,

You think when I ask you the same exact question I would ask anyone else, that really, I'm just giving you a hard time?
Ты думаешь, когда я задаю тебе то же вопрос, что задала бы другим, на самом деле я специально все усложняю?