WHICH ALIGNED THEMSELVES - перевод на Русском

• которые присоединились
• которая присоединилась

Примеры использования Which aligned themselves на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of Portugal(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement) made a statement,
Представитель Португалии( от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к этому заявлению) сделал заявление,

Finland(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement), South Africa,
Финляндии( от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к этому заявлению), Южной Африки,

nine European countries which aligned themselves on his statement, expressed strong support for the partnership between developed and developing countries mapped
девяти европейских стран, присоединившихся к его заявлению, выражает твердую поддержку установлению партнерских отношений между развитыми

Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Finland(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement), the United States
С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Финляндии( от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к этому заявлению), Соединенных Штатов

Slovakia and Slovenia, which aligned themselves with the statement.
Чешской Республики и Эстонии, которые присоединились к заявлению.

Statements in explanation of vote after adoption were made by the representatives of Finland(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement), South Africa(on behalf of the Group of 77
С заявлениями по мотивам голосования после принятия проекта резолюции выступили представители Финляндии( от имени Европейского союза и тех стран, которые присоединились к этому заявлению), Южной Африки( от имени Группы 77

Statements were made by the representatives of Finland(on behalf of the European Union and of those countries which aligned themselves with this statement), Belarus,
С заявлениями выступили представители Финляндии( от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к заявлению), Беларуси,

Finland(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement), the Islamic Republic of Iran
Финляндии( от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к этому заявлению), Исламской Республики Иран

as well as Liechtenstein and Norway, which aligned themselves with the statement) and Nigeria.
также Лихтенштейна и Норвегии, которые присоединились к заявлению) и Нигерии.

those Member States which aligned themselves with the statement), the United Arab Emirates,
государств- членов, присоединившихся к этому заявлению), Объединенных Арабских Эмиратов,

as well as Iceland and Liechtenstein, which aligned themselves with the statement.
также Исландии и Лихтенштейна, которые присоединились к заявлению.

Finland(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement), the Netherlands,
Финляндии( от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к этому заявлению), Нидерландов,

Statements were made by the representatives of Finland(on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement), South Africa(on behalf of the Group of 77
С заявлениями выступили представители Финляндии( от имени Европейского союза и тех стран, которые присоединились к этому заявлению), Южной Африки( от имени Группы 77

as well as the Republic of Moldova, which aligned themselves with this statement.
также Республики Молдова, которые присоединились к этому заявлению.

Slovakia and Slovenia which aligned themselves with the statement, as well as Iceland
Словакии и Словении,- которые присоединились к заявлению представителя Ирландии,

the Republic of Moldova which aligned themselves with this statement.
Республики Молдова, которые присоединились к данному заявлению.

as well as the Republic of Moldova and Georgia, which aligned themselves with this statement.
также Республики Молдова и Грузии, которые присоединились к данному заявлению.

as well as Norway, which aligned themselves with the statement.
также Норвегии, присоединившихся к заявлению.

as well as Norway, which aligned themselves with the statement.
также Норвегии, присоединившейся к заявлению.

as well as Ukraine and Georgia, which aligned themselves with this statement.
также Украины и Грузии, которые присоединились к этому заявлению.