ALIGN - перевод на Русском

• выравнивание
• увязка
• align
• приведение
• выровнять
• совместите
• привести
• согласовать
• согласования
• увязать
• совпадают
• согласуются
• соответствия
• выравнять
• соответствуют

Примеры использования Align на Английском языке и их переводы на Русский язык

Align its normative legal acts with the present law;
Привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом;

That settings of Align-tool, suitable for all except the jaw.
Вот настройки инструмента Align, подходят для всего кроме челюсти.

Align top, center vertically and bottom the content of a component.
Вертикальное выравнивание содержимого компонента по верхнему/ нижнему краю или по центру.

Stretch and align the column making it whilst toning it.
Растянуть и выровнять столбец, делая это время тонирования его.

For 45 bevel cuts, align the left notch with it.
Для наклонной резки 45 совместите с ней левую выемку.

Align the French version with the English version.
Согласовать текст на французском языке с текстом на английском языке.

Align national energy statistics with international standards 4.
Привести национальную энергетическую статистику в соответствие с международными стандартами 4.

Align entrepreneurship strategies with overall development strategy
Увязка стратегий предпринимательства с общей стратегией развития

In the Align Components PropertyManager, click in Current Selections.
В окне PropertyManager Выравнивание компонентов нажмите Выбранные элементы.

You should align the printheads by selecting Align printheads from the Ink menu.
Для выравнивания печатных головок выберите пункт Align printheads( Выровнять печатные головки) в меню Ink Чернила.

Align the system to UNFCCC standards for information technology applications.
Приведение системы в соответствие со стандартами РКИКООН в области информационной технологии.

Align the left edge of the roll paper with the edge of the cover.
Совместите левый край рулона бумаги с краем крышки.

Align the walls of any curvature with large differences;
Выровнять стены любой кривизны и с большими перепадами;

Section 3.11: Align with the text for bovine/ovine.
Раздел 3. 11: Согласовать с текстом стандартов на баранину/ говядину.

Align the text of the hazelnut kernel standard with the new Layout.
Привести текст стандарта на ядра лощинных орехов в соответствие с новой типовой формой.

It is critical to integrate and align all methods.
Очень важны комплексирование и увязка всех методов.

In many cases, the recommendations align with existing Government objectives.
Во многих случаях рекомендации совпадают с существующими задачами правительства.

Align brake tester in the vertical plane by means of laboratory vaservagi.
Выравнивание тормозного стенда в вертикальной плоскости осуществляется с помощью лабораторной васерваги.

Align to nearest frame align the current time mark to the nearest video frame.
Align to nearest frame( Выровнять к ближайшему кадру) всегда смещает позицию текущего времени к ближайшему видеокадру.

Align the graduations with the arrow on the tool body.
Совместите градуированное положение со стрелкой на корпусе инструмента.