WHICH ARE DISTRIBUTED - перевод на Русском

• которые распространяются
• которые распределены
• которые распределяются
• распределение которых
• которое распространяется

Примеры использования Which are distributed на Английском языке и их переводы на Русский язык

the UNESCO Document for Human Rights for Women, which are distributed free of charge.
Документ ЮНЕСКО о правах человека женщин, которые распространяются бесплатно.

Unlike certificate revocation lists(CRLs), which are distributed periodically, contain information about all certificates that have been revoked
В отличие от списков отзыва сертификатов, которые передаются периодически, могут содержать сведения обо всех отозванных и отложенных сертификатах,

track construction and road construction, which are distributed via Müller-Steinag Element AG.
дорожного строительства, сбытом которых занимается компания Müller- Steinag Element AG.

trade in steel products which are distributed on a quarterly basis to users who have requested to receive them.
торговле продукцией черной металлургии, которые распространяются на ежеквартальной основе среди пользователей, направивших соответствующие запросы.

Afghanistan is rich in gemstone deposits, which are distributed throughout the country, notably in the Panjshir Valley(emeralds), Jegdalek(rubies and sapphires),
Афганистан богат месторождениями самоцветов, которые распределены по всей территории страны, особенно в долине реки Панджшер( изумруды),

distributed more than 65,000 copies of human rights publications, in addition to the 3,500 copies of each publication which are distributed by the Distribution Section at the United Nations Office at Geneva through the mailing list established by OHCHR.
за отчетный период Управление распространило более 65 000 экземпляров публикаций по правам человека вдобавок к 3 500 экземплярам каждой публикации, которые распространяются Секцией распространения документов в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве по рассылочному списку, составленному УВКПЧ.

psychiatric conditions, which are distributed by the Ministry of Health to ensure the continuous
психических расстройств, которые распределяются Министерством здравоохранения для обеспечения бесперебойного

the empty cell, which are distributed linearly, without the possibility of add more than one Braille line to represent a musical pattern.
пустую ячейку, которые распределены по линейному закону, без возможности добавить более одного дисплея Брайля представлять музыкальный коллектив.

trade in steel products which are distributed on a quarterly basis to users who have requested to receive them.
торговле продукцией черной металлургии, которые распространяются на ежеквартальной основе среди пользователей, направивших соответствующие запросы.

the Executive Director established 13 new trust funds, which are distributed as shown in table 4 below
15 ноября 2002 года Директор- исполнитель учредил 13 новых целевых фондов, распределение которых по категориям отражено в таблице 4 ниже

the availability of renewable resources, which are distributed remarkably unevenly around the world;(b)
от наличия возобновляемых ресурсов, которые распределены по миру крайне неравномерно;

Other materials which were distributed by the Office of the Jogorku Kenesh among the deputies;
Другие материалы, которые распространены Аппаратом Жогорку Кенеша среди депутатов;

Mozilla Firefox, which is distributed free of charge.
Mozilla Firefox, который распространяется бесплатно.

I know delegations have that document, which was distributed earlier at the organizational meeting.
Я знаю, что делегации располагают этим документом, который был распространен ранее на организационном заседании.

The Coalition issues a monthly bulletin which is distributed throughout the country.
Коалиция выпускает ежемесячный бюллетень, который распространяется по всей стране.

The total living area of the townhouse is 254.77 m2, which is distributed be[more].
Общая жилая площадь таунхауса составляет 254, 77 м2, которая распределена между[ далее].

FREE VERSION- a product copy which is distributed for free.
БЕСПЛАТНАЯ ВЕРСИЯ- экземпляр продукта, который распространяется бесплатно.

A total result was 100 responses, which were distributed as follows.
Всего было получено 100 ответов, которые распределились следующим образом.

A total of 1 30 responses, which were distributed as follows.
Всего было получено 130 ответов, которые распределились следующим образом.

The secretariat had published an updated version of the recommendations, which was distributed to participants.
Секретариат опубликовал обновленный вариант рекомендаций, который был распространен среди участников.