WHICH ARE KEY - перевод на Русском

• которые являются ключевыми

Примеры использования Which are key на Английском языке и их переводы на Русский язык

5th Anniversary International forum«the Dairy Industry 2007» which are key events of the meat
5- й Юбилейный Международный форум« Молочная Индустрия 2007», которые являются ключевыми событиями мясной

dairy products, which are key ones for New Zealand.
молочной продукции, которые являются ключевыми для Новой Зеландии.

individuals in Lebanon without the consent of the Lebanese State, which are key elements of resolution 1701 2006.
физическим лицам в Ливане без согласия ливанского государства, что является ключевыми элементами резолюции 1701 2006.

points to the positive dynamics on the market of coal and steel, which are key export goods in country.
указывает на положительные тенденции на рынке угля и стали, что являются ключевыми экспортными товарами в стране.

Your progress will boost your MOTIVATION, which is key to any learning plan.
Ваш прогресс повысит вашу мотивацию, что является ключом к любому учебному плану.

This illustrates the crosssectoral character of the Strategic Approach, which is key to its success.
Это свидетельствует о межотраслевом характере Стратегического подхода, который является ключом к его успеху.

Mr. Lutterotti(Austria) said that the sponsors attached great importance to paragraphs 1 and 2, which were key to the draft resolution,
Г-н Люттеротти( Австрия) говорит, что авторы придают большое значение пунктам 1 и 2, которые являются ключевыми в проекте резолюции,

This fact indicates that the acceleration of growth in the manufacturing sector, which is key to the economy of Japan.
Данный факт указывает на ускорение темпов роста в производственном секторе, который является ключевым для экономики Японии.

distribution of gains from world trade, which were key to reaching the MDGs.
выгод от мировой торговли, которые являются ключевыми элементами для достижения ЦРДТ.

FAO supported national institutions such as human rights commissions and ombudsmen, which were key to protecting, monitoring
ФАО оказывает поддержку таким национальным институтам, как комиссии по правам человека и омбудсмены, которые являются ключевым фактором защиты,

So now the question of efficiency of subsidy is considered in terms of stimulating technological, which is key to the competitiveness of the agricultural sector.
Поэтому в настоящее время вопрос эффективности субсидирования рассматривается с точки зрения стимулирования технологичности, который является ключевым условием конкурентоспособности АПК.

in results-based management and performance reporting, which were key elements of accountability.
представлении докладов о результатах работы, которые являются основными элементами подотчетности.

to the empowerment of women, which was key to good governance.
возможностей женщин, который является ключевым для обеспечения благого управления.

domestic responsibilities and divorce proceedings in the traditional courts, which were key to the elimination of violence against women?
процедуры развода в традиционных судах, которые имеют ключевое значение для ликвидации насилия в отношении женщин?

knowledgeable member of codes and standards development committees, which are keys to furthering the hydrogen economy.
знающим членом комитета по разработке кодексов и стандартов, которые являются ключом к дальнейшей водородной экономике.

Intellectual property was closely linked to innovation, which was key to economic success
Интеллектуальная собственность тесно связана с инновациями, которые являются залогом экономического успеха

including tax reform, which is key to enhancing macroeconomic policies
включая налоговую реформу, которая имеет ключевое значение для укрепления макроэкономической политики

It closes data and information gaps which is key to unlock progress across a stream of priorities
Он восполняет пробелы в данных и информации, которая является ключевой для достижения приоритетных целей

Other Media" which is key for the media sphere.
других средствах массовой информации", который является базовым для сферы масс- медиа.

This in turn affects their social inclusion, which is key to the sustainability, stability
А это, в свою очередь, сказывается на их социальной интеграции, которая является ключом к устойчивому развитию,