WHICH ARE PLACED - перевод на Русском

• которые размещаются
• которые расположены
• которые помещены
• которые размещены
• которые помещаются
• которые ставятся

Примеры использования Which are placed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orders which are placed with our online ordering system with a valid eMail adress will be confirmed when placed..
Подтверждение на заказ, который был размещен через нашу онлайн- систему, и в котором указан действующий адрес электронной почты, высылается при размещении заказа.

records its findings on standardized evaluation forms, which are placed in each supplier's file.
заносит свои выводы в унифицированные формы оценки, которые подшиваются в досье по каждому поставщику.

correctors of objective aberrations, which are placed in the scheme of the scanner as shown in figure.
корректоры аберраций объектива, места которых в схеме сканера показаны на рисунке.

Do not miss the chance to visit the Mayan ruins of Copan, which are placed a few kilometers from the border of Guatemala.
Не упустите шанс посетить руины майя Копан, что расположены в нескольких километрах от границы Гватемалы.

Conference delegates are exposed to substantive briefings through a series of video chats, which are placed on the conference website as a training tool for conference delegates
Направляемые на конференцию делегаты участвуют в брифингах по вопросам существа посредством серии видеочатов, которые размещаются на веб- сайте конференции в качестве учебного пособия для делегатов

Perimeter-marked" are cluster munition remnants, which are placed within a perimeter-marked area which is monitored by military personnel
Обозначенными по периметру" являются остатки кассетных боеприпасов, которые расположены в пределах района с обозначенным периметром, который подвергается наблюдению

Danish carrier shares rose 3.2%, which are placed on the Copenhagen Stock Exchange,
акции датского перевозчика выросли на 3, 2%, которые размещены на фондовой бирже Копенгагена,

loaded into graphite boats which are placed on the track system and"pushed" through the hot zone of the furnace under inert atmosphere.
загружаются в графитовые лодочки, которые помещаются в систему лотков и« проталкиваются» через горячую зону печи с инертной атмосферой.

interbank funds that are free of liens and unencumbered, which are placed in an account of a bank which licence has been withdrawn, etc.
межбанковские денежные средства, которые обременены залогом и свободны от запретов, которые размещены на счете банка, которому отозвали лицензию, и т. д.

you can only get to know this it you order different dishes, which are placed in the centre of the table,
поэтому познакомиться с ней можно только заказав множество различных блюд, которые ставятся на середину стола

Section 13 of Article 21 provides that its provisions are not applied to advertising of drugs and medical devices"which are placed in specialized periodicals that are intended to be used in medical establishments and by doctors.
Ст. 21 положения данной статьи не распространяются на рекламу лекарственных средств и медизделий,« которая размещается в специализированных изданиях, предназначенных для медучреждений и врачей».

ARMOBIL" Security service provides protection through IP cameras, which are placed in any territory of Armenia
АРМОБИЛ" осуществляет охрану посредством IP камер, которые устанавливаются на территории охраняемого обьекта( в пределах РА)

The profile's horizontal and vertical fitting ledges(1.2) are edged with ceramic tiles(3) which are placed on both a step's horizontal tread and vertical riser members
Горизонтальный и вертикальный закладные выступы 1. 2 профиля обкладываются керамической плиткой 3, которую укладывают на горизонтальную и вертикальную плоскости ступени так,

as you know, what they call the'Seven Star Towns', which are placed on the 1967 border line,
Израиль строит так называемые" города семи звезд", которые расположены вдоль границы 1967 года," зеленой линии",

several boards(depending on the configuration of the device), on which are placed specialised circuits that process the signal that is obtained from the sensor
нескольких плат( в зависимости от компоновки прибора), на которых расположены специализированные микросхемы, осуществляющие обработку сигнала, считанного с сенсора,

If the wash water, which is placed snowdrop- will be beautiful.
Если умыться водой, в которую помещен этот подснежник- будешь красивой.

Declaring of the class, which is placed in a separate module"Figures. cs.
Описание( объявление) класса, который размещается в отдельном модуле« Figures. cs».

Then the drainage tube, which is placed until the full recovery of the stomach, is done.
Затем осуществляется дренаж, который устанавливается до полного восстановления работы желудка.

Your ad should match the theme of the section, which is placed.
Ваше объявление должно совпадать с тематикой раздела, в который помещено.

It is focused on the surface of the material to be evaporated, which is placed in a crucible.
Он фокусируется на поверхности испаряемого материала, который помещается в тигель.