WHICH CONTROL - перевод на Русском

• которые контролируют
• которой управление
• которые управляют
• которых контроль

Примеры использования Which control на Английском языке и их переводы на Русский язык

access to use and which control were received as a result of such authorization.
доступ к использованию и управлению которого были получены в результате такой авторизации.

Which control unit do I need as a spare part for the Highflow concealed thermostats on the iBox Universal?
Какой регулирующий блок требуется в качестве запасной части для термостатов скрытого монтажа Highflow iBox universal?

the major Powers which control them, must become less ideologically inflexible
крупнейшие державы, которые контролируют их, должны стать более гибкими идеологически

The buttons which control these things are now on the steering wheel,
Кнопки, которые управляют всеми этими штуками теперь на рулевом колесе,

the Al-Nusra Front 220-18(i.e., the Headquarters for the Liberation of Al-Sham), which control about 60% of the Idlib Province Kommersant, August 25, 2018.
Нусра"( то есть- группировки" Штаб по освобождению Аль Шаам"), которые контролируют приблизительно 60% от общей площади провинции Идлиб газета" Коммерсант", 25 августа 2018 г.

our company produces all kinds of electrical panel boards, which control air conditioning,
выпускает всевозможные щиты и шкафы силового ввода, которые управляют кондиционерами, парогенераторами,

have budgetary systems in which control is already exercised during the preparatory phase of the budget by financial controllers(contrôleurs des dépenses engagées)
имеют бюджетные системы, в которых контроль осуществляется уже на этапе составления бюджета финансистами- контролерами( contrôleurs des dépenses engagées),

optimization of all production processes, for which control is in the first place
оптимизацию всех производственных процессов, для которых контроль на первом месте

Examples of such sets are the set of values of input variables in which control will pass through a given point of the program,
Примерами таких множеств являются, например, множество значений входных переменных, при которых управление пройдет через заданную точку программы,

The hardware severely restricts the ways in which control can be passed from one ring to another,
Механизм колец строго ограничивает пути, с помощью которых управление можно передать от одного кольца к другому,

Decree 1,861 of 12 April 1996, which control the export of sensitive goods in the nuclear,
октября 1995 года и Указом 1. 861 от 12 апреля 1996 года, которые регулируют экспорт чувствительных товаров в ядерной,

political groupings which control districts in which Tajik opposition detachments are operating from responsibility for provocations in the border areas.
провокации в приграничье ни правительство в Кабуле, ни те военно-политические группировки, в подконтрольных которым районах действуют отряды таджикской оппозиции.

collection of data and control signaling used by the remote device based on two-way security and fire control(PPKOP)"Frontier 08", which control the interface through an extensive network of highways is receiving data from the targeted network devices in the areas of distributed control..
управления используется пульт сигнализации на базе прибора приемо- контрольного охранно- пожарного( ППКОП)« Рубеж 08», пульт которого через разветвленную сеть интерфейсных магистралей получает данные от адресных сетевых устройств, территориально распределенных в зонах контроля.

technologies and services, which control rests with the Portuguese Ministry of Defence
технологий и услуг, контроль за которыми осуществляет министерство обороны Португалии

in its ordinary environment, the low sub-conscious vibrations which control a human animal ego,
снова начинают действовать эти самые подсознательные низкочастотные вибрации, которыми управляется человеческое животное эго,

fiscal framework for the territory in which control over these areas is ultimately in local hands;
бюджетные рамки для территории, в которой контроль над этими сферами переходит в конечном итоге к местным властям;

Three types of management measure may be envisaged which control the effort exerted on the stock:(a)
Можно предложить три типа управленческих мер, в рамках которых контролируется деятельность, влияющая на запасы:

Kabul was governed by several groups which controlled different sectors.
Кабул управляется несколькими группами, которые контролируют различные секторы.

Land Use planning Act which controls use of land in rural areas.
Закон о планировании землепользования, который контролирует использование земли в сельской местности.

Defeat your opponent, which controls anger and anytink.
Победить вашего противника, который контролирует гнев и anytink.