Примеры использования
Which is the most
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
La Malbaie is located in the Charlevoix Seismic Zone, which is the most active seismic zone in Eastern Canada.
Ла- Мальбе находится в сейсмической зоне Шарлевуа, которая является наиболее активным сейсмическим районом в Восточной Канаде.
Upon request, the content is promptly directed to an end user from the server which is the most suitable in terms of the location,
В ответ на запрос содержимое оперативно направляется к конечному пользователю от сервера, который является наиболее подходящим с точки зрения расположения,
present-day Iran, which is the most revered sport in Iran
современном Иране, которая является наиболее почитаемым в Иране видом спорта
That is why it very important to read real user reviews on any product for acne treatment and choose the one, which is the most suitable and safest for you.
Вот почему очень важно читать реального пользователя Отзывы на любой продукт для лечения акне и выбрать тот, который является наиболее подходящий и безопасный для вас.
one must not neglect safety, which is the most important issue in the development,
нельзя забывать о технике безопасности, которая является наиболее важным аспектом разработки,
you can choose the one which is the most convenient or cost effective for you.
вы можете выбрать тот, который является наиболее удобным или экономически эффективным для вас.
even my Zte Racer which is the most Ruizinho android I know also supports HSDPA.
даже мой Zte Racer, которая является наиболее Ruizinho андроид я знаю, также поддерживает HSDPA.
can realize the production with large scale, which is the most extensive manufacturing ways of the alloys material.
может реализовать продукцию с большой шкалой, которая является наиболее обширные пути производства сплавов материалов.
Also note that you should not perform the task immediately with part C, which is the most difficult.
Также учтите, что не следует выполнять задания сразу же с части C, которая является наиболее сложной.
sublimation printing, which is the most practical and sustainable,
сублимационной печати, которая является наиболее практичной и устойчивой,
Great attention is paid to the development of healthful aerobics, which is the most effective and accessible method for women of various age categories.
Больше внимания уделяется развитию оздоровительной аэробики, занятия которой являются наиболее эффективной и доступной формой для женщин разных возрастных категорий.
The delegation of Nicaragua reaffirms the principles of the United Nations Charter, which is the most important and most universal instrument at our disposal.
Делегация Никарагуа подтверждает принципы Устава Организации Объединенных Наций, который является самым важным и универсальным документом, имеющимся в нашем распоряжении.
Located in Adelaide international airport, which is the most modern and new in all of Australia.
В Аделаиде расположен международный аэропорт, который является самым современным и новым во всей Австралии.
The apartment is located in the middle of the street Floriańska, which is the most recognizable and the most beautiful street in Krakow.
Квартира находится в середине Флорианской улицы, которая является самой узнаваемой и самой красивой улицей в Кракове.
Then, a select audience will vote which is the most attractive and, therefore,
Затем выберите голосование аудитории, на которой является наиболее привлекательным и, следовательно,
Most of the incidents continue to occur in the Baghlan-Kunduz corridor, which is the most unstable area in the region,
Большинство инцидентов попрежнему происходит в коридоре Баглан- Кундуз, который является самым нестабильным районом в этой зоне,
This Assembly, which is the most authentic representative of the international community as a whole,
Этой Ассамблее, которая является самым аутентичным представителем всего международного сообщества,
Article 27, which is the most important, is a legally binding treaty provision dedicated to minorities.
Статья 27, которая является самой важной, представляет собой юридически обязательное договорное положение, касающееся меньшинств.
commonly called cane, which is the most important part of this plant for its various uses.
обычно называемой тростником, которая является самой важной частью этого растения для его различных видов использования.
The General Assembly, which is the most democratic organ in the United Nations,
Генеральная Ассамблея, которая является самым демократичным органом в Организации Объединенных Наций,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文