WHO TRAVEL - перевод на Русском

• которые путешествуют
• кто путешествует
• которые едут
• которые передвигаются
• которые ездят
• которые уезжают
• которые приезжают
• которые перемещаются
• которые совершают поездки
• которые выезжали

Примеры использования Who travel на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has a spacious interior and large boot, which is very important feature for those who travel with kids and take a lot stuff with them.
Имеет просторный салон и большой багажник, что очень важно, для тех, кто путешествует с детьми.

These two countries have wealthy immigrants who travel between Portugal and the rest of the European continent.
Эти две страны имеют богатых иммигрантов, которые путешествуют между Португалией и остальной части европейского континента.

In the Màgic Ski Hotel you will find 18 exterior triple rooms specially designed for those who travel with friends or family.
Отель Màgic Ski предлагает 18 трехместных номеров, выходящих окнами на улицу, предназначенных для тех, кто путешествует с семьей или c друзьями.

members of the same home address who travel with you, the renter, in the car.
индивидуумов, проживающих по вашему адресу и которые путешествуют с вами, арендатором, в автомобиле.

making it attractive for those who travel around the world and enjoys special technologies even while resting.
делая его привлекательным для тех, кто путешествует по всему миру и пользуется специальными технологиями даже во время отдыха.

special parks to stop people, who travel by car.
специальные парки для остановки людей, которые путешествуют на собственном автомобиле.

Meanwhile, Tanus has angered Pharaoh by speaking bluntly about the troubles Egypt is in- most prominently the growing bandit threat which terrorizes all who travel outside of the major cities.
Между тем, Тан вызвал гнев фараона, открыто говоря о проблемах Египта- в первую очередь, о бандах мародеров, которые терроризируют всех, кто путешествует за пределами крупных городов.

certainly beloved by the airlines, who travel permanently from city to city supervising and quality controlling each restaurant.
очень любимых авиакомпаниями, которые путешествуют из города в город и контролируют работу каждого ресторана.

the minimum quantity of such a group should be three persons that will be especially convenient for those who travel with family.
минимальная численность такой группы должна составить три человека, что будет особенно удобно для тех, кто путешествует семьей.

the Shinkansen also serves commuters who travel to work in metropolitan areas from outlying cities.
широко используется и пассажирами, которые путешествуют для работы в мегаполисах из отдаленных городов.

a visa to this country style individuals who travel on their own without the help of travel agencies,
визы в эту страну оформляют частные лица, которые путешествуют самостоятельно без помощи турфирм,

A"group" is composed of at least 10 people who travel together on the same flight, on the outbound as well as inbound flights.
Группой" считается, по меньшей мере 10 человек, которые совершают поездку вместе на одинаковых рейсах по маршруту туда и обратно.

In the game we will have to manage a fun round men, who travel through the maze is to find the keys that can unlock the gate to the next level.
В игре мы должны будем управлять забавным круглым человечкам, который, путешествуя по лабиринтам, должен найти ключи, способные отпереть врата на следующий уровень.

Optimal choice for those who travel in business affairs and are wishing to
Оптимальный вариант для тех, кто путешествуя по делам бизнеса желает проживать в деловом

Tokyo Story tells about an aging couple who travel to Tokyo to visit their grown children.
Фильм« Токийская повесть», рассказывающий о пожилой паре, которая отправляется в Токио навестить своих взрослых детей, признан шедевром Ясудзиро Одзу- такими знаменитыми киноведами.

OUR SERVICE FOR INTERNATIONAL PATIENTS Those who travel outside their own country for medical treatment need a comprehensive support system.
НАШИ УСЛУГИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ПАЦИЕНТОВ Тот, кто едет за границу для медицинского лечения, нуждается в обширной поддержке.

But there are people who travel abroad to have an exciting hunting for smart shopping deals.
А есть люди, для которых путешествие в другую страну- это азартная охота за выгодными и удачными покупками.

Especially for those, who travel from the Caribbean, after long
Особенно это касается тех, кто плывет из стран Карибского бассейна,

All those who travel to Egypt, for example,
Все те, кто ездит в Египет, например,

For those who travel to Venice in may,
Для тех, кто едет в Венецию в мае,