WHOLE GROUP - перевод на Русском

• вся группа
• целая группа
• целую плеяду
• весь коллектив
• всей группы
• всю группу
• целую группу
• всей группой
• целой группы
• целой группой

Примеры использования Whole group на Английском языке и их переводы на Русский язык

experimental studies of one or a whole group of scholars;
экспериментальных исследований одного или целой группы ученых;

The first share, in front of the whole group.
Поделиться впервые, перед всей группой.

Be sure the whole group comes to Japan.
Убедитесь, что в Японию приедет вся группа.

Kazakhs hunt by one or the whole group.
На охоту« беркутчи» обычно отправлялись по одному или целой группой.

All right, eh, 35.- 35 million for your whole group?
Ладно. 35."- 35 миллионов на всю группу?

We met a Russian-speaking man who brought the whole group to the hotel"Ariston.
Нас встречал русскоговорящий провожающий, который отвез всю группу в отель« Аристон».

Holding companies are responsible for implementing the principles of Sustainable development in the whole group.
Холдинговые компании отвечают за внедрение принципов устойчивого развития во всей группе.

I'm not talking about the whole group.
Я не говорю о всей группе.

Divide whole group into small groups one group per table.
Разделите всю группу на небольшие группы( одна группа за каждым столом) 2.

The whole group-- this one was different.
Для всей группы… В этот раз все иначе.

The whole group?
Вся труппа?

Each group will come back to the whole group for ranking the listed ideas.
Каждая отдельная группа возвращается в полную группу для ранжирования полученных идей.

There was a whole group of'em.
Там была целая банда.

No, Anderson, I want to talk to the whole group.
Нет, Андерсон, я хочу поговорить со всей группой.

Yep, there they are, the whole group of turds.
Ага, вот они, компашка мудаков в полном составе.

To define the behavioral context we determined the type of activity for the whole group.
При определении поведенческого контекста фиксировался тип активности группы в целом.

He is beyond the whole group of letters.
Он находится вне всяких групп букв.

I just thought it would be us hanging out, not a whole group.
Я думал, что мы вдвоем будем зависать, а не целой компанией.

First you will hide the whole group, and then you will have it displayed with all its subgroups.
Сначала вся группа будет скрыта, а затем отображена со всеми подгруппами.

This whole group of diseases that affect not only the skin,
Эта целая группа болезней, которые поражают не только кожный покров,