WHOLE REGION - перевод на Русском

• весь регион
• всего региона
• весь район
• всей области
• всему региону
• всем регионе

Примеры использования Whole region на Английском языке и их переводы на Русский язык

They think more like the Apostle Paul- about influencing a whole region.
Скорее они думают как Апостол Павел- о влиянии на целую область.

However, lifelong learning has not yet come to the fore throughout the whole region.
Однако непрерывное обучение еще не вышло на передний план во всем регионе.

Such violations risk further destabilizing Lebanon and the whole region.
Такие нарушения несут в себе угрозу дальнейшей дестабилизации обстановки в Ливане и во всем регионе.

It will promote the green economy development in the whole region.
Это будет катализатором развития« зеленой» экономики во всем регионе.

The mount St. Helens eruption, 1980, covered this whole region in ash.
Извержение Сент- Хеленс в 1980 накрыло пеплом целый регион.

The new infrastructure enhances our position in the power industry system in the whole region.
Новая инфраструктура укрепляет наше значение для энергетической системы в целом регионе.

Laura's doing this thing for the whole region.
Лора делает это для целого округа.

Such violations risk further destabilizing Lebanon and the whole region.
Такие нарушения могут еще больше дестабилизировать обстановку в Ливане и во всем регионе.

Pawnee is kind of the gateway to that whole region.
Пауни- своего рода ворота в регион в целом.

You will won't find a prettier girl in the whole region.
Краше девушки не найдешь во всей округе.

Medical care Medical care in Croatia is good and guaranteed across the whole region.
Медицинское обслуживание в Хорватии имеет хороший уровень и предоставляется на всей территории.

It became as if a parent of the higher education in the whole region.
Он стал как бы родителем высшего образования во всем крае.

is a great starting point to explore the whole region.
это отличное место для начала изучения всего региона.

In the second half of the summer the whole region becomes a dynamic Marginal Ice Zone(MIZ), which supports enhanced biological productivity.
Во второй половине лета весь район превращается в динамичную прикромочную ледовую зону с повышенной биологической продуктивностью.

The period of autumn 2001- spring 2002 was critical for the whole region, and for the Russian-Turkish relations.
Осень 2001- весна 2002 года явились переломным периодом как для всего региона, так и для российско- турецких отношений.

stability and prosperity for the whole region.
стабильности и процветания для всего региона.

Siverskyi Donets River is the main water artery of the Lysychansk and the whole region.
Так, Северский Донец является основной водной артерией как города Лисичанска, так и всей области.

as well as a real tourist pearl of the village of Bezdezh and the whole region.
также настоящей туристической жемчужиной деревни Бездеж и всего региона.

The data collected is not covering the whole region, as many countries have not been providing information.
Собранные данные не охватывают весь регион, поскольку многие страны не представляют информации.

May courageous witnesses of new hope for the whole region be raised up in the region of the Great Lakes!
Да поднимутся отважные свидетели новой надежды для всего региона в регионе Великих озер!