Примеры использования Wide-area на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provision of support to and maintenance of local-area networks(LAN) and wide-area networks(WAN) for an average of 3,700 users.
Обеспечение функционирования и техническое обслуживание локальных Support and maintenance of 1 local-area network(LAN) and 27 wide-area networks(WANs) for 4,500 users in 29 locations.
Поддержка и эксплуатация одной локальной A wide-area network will be designed and installed to enable
Будет разработана и установлена глобальная вычислительная сеть, позволяющая передавать видеоизображенияSupport and maintenance of 14 local-area networks(LAN) and 14 wide-area networks(WAN) for 4,200 users in 14 locations.
Поддержка и обслуживание 14 локальных Support and maintenance of the local-area networks and wide-area networks for 3,500 users in 7 locations.
Обслуживание и эксплуатация локальных Support and maintenance of local-area networks(LAN) and wide-area networks(WAN) for 5,000 users in 114 locations.
Поддержка и техническое обслуживание локальных и глобальных вычислительных сетей для 5000 пользователей в 114 пунктах.maintain local area networks and wide-area network telecommunication systems.
поддержка телекоммуникационных систем на основе местных и глобальных вычислительных сетей.Established local and wide-area networks consisting of 1,098 desktop computers,
Создание локальной и районной вычислительных сетей, объединяющих 1098 настольных компьютеров,Support and maintenance of wide-area networks, 2,066 desktop computers,
Поддержка и техническая эксплуатация районных вычислительных сетей, 2066 настольных компьютеров,The development of software for a wide-area differential correction subsystem operating at present with GPS signals is nearing completion, the present focus
В стадии завершения находится разработка программного обеспечения подсистемы широкозонных дифференциальных коррекций, работающей в настоящее время по сигналам GPS,33 local-area networks and wide-area networks.
115 цифровых передающих устройств, 33 локальные и районные вычислительные сети.Support and maintenance of 11 wide-area networks, 317 desktop computers,
Эксплуатация и техническое обслуживание 11 распределенных сетей, 317 персональных и 99 портативных компьютеровSupport and maintenance of local-area networks(LAN) and wide-area networks(WAN) for 5,000 users in 114 locations.
Эксплуатация и техническое обслуживание локальных The force would also provide wide-area security, which is a prerequisite for the deployment of a police presence.
Эти силы будут также обеспечивать безопасность широкого района, что является необходимым предварительным условием для развертывания полицейского присутствия.Support and maintenance of 1 local area network and 7 wide-area networks, 290 desktops,
Обеспечение поддержки и эксплуатации 1 локальной сети и 7 общезональных сетей, 290 настольных компьютеров,Improvements in wide-area satellite surveillance technologies are revolutionizing the collection of early warning data relevant to disaster prevention.
Совершенствование технологий наблюдения со спутников в обширном районе революционизировало деятельность по сбору данных, необходимых для раннего предупреждения бедствий.This includes an integrated information management system using a satellite wide-area network that, among other things, will link the African Union with the subregions.
Это включает в себя комплексную систему управления информацией, использующую спутниковую сеть широкого охвата, которая, в частности, свяжет Африканский союз с субрегионами.Support and maintenance of wide-area network, 426 desktops,
Эксплуатация и техническое обслуживание общерайонной сети, 426 настольных компьютеров,When adding an archive server to a wide-area network(WAN), DNS can fail when looking up the IP address of the server host name.
При добавлении сервера архивации в глобальную сеть сервер DNS может не найти IР- адрес хост-сервера с указанным именем.Provision of support to and maintenance of local-area networks(LAN) and wide-area networks(WAN) for an average of 3,700 users.
Обеспечение функционирования и техническое обслуживание локальной вычислительной сети( ЛВС) и широкополосной сети( ШОС) в среднем на 3700 пользователей.
