WIDESCREEN - перевод на Русском

• широкоформатный
• широкоэкранный
• широкоформатных
• широкоформатные
• широкоэкранными
• широкоэкранного
• широкоэкранном
• широкий экран
• widescreen

Примеры использования Widescreen на Английском языке и их переводы на Русский язык

The result for the end user will be the same: a widescreen Windows desktop with all sources displayed simultaneously, in fully reconfigurable windows.
Для пользователя результат будет всегда одинаков: широкоэкранный рабочий стол Windows с одновременным отображением данных из всех источников в полностью настраиваемых окнах.

There are two widescreen LED screens,
Из техники имеются: два широкоформатных LED экрана,

robes and slippers, a widescreen TV of 40 to 85 inches.
полотенца, халаты и тапочки, широкоэкранный телевизор от 40 до 85 дюймов.

Editing PDF content in Word, widescreen templates and themes in Power Point,
Редактирование контента PDF в Word, широкоформатные шаблоны и темы в Power Point,

Designer:"There is an idea to make a slider in the form of a" fade"effect, on widescreen monitors you can see part of the previous
Дизайнер:« Есть идея сделать слайдер в виде« фейд» эффекта, на широкоформатных мониторах можно заметить часть предыдущего

offering an optional high resolution graphics mode, widescreen support, and Dolby's surround sound.
разработанных для Nintendo 64, с высоким разрешением, поддержкой широкоэкранного режима и Dolby Surround Sound.

support for widescreen monitors, more realistic animations,
поддержку для широкоформатных мониторов, более реалистичную анимацию

All relevant information about the generator system is clearly indicated on this high resolution 7" TFT widescreen(16:9) display with LED backlight and full vector graphic capabilities.
Вся информация по системе генератора может четко отображаеться на 7 дюймовом TFT широкоэкранном( 16: 9) дисплее с высоким разрешением, светодиодной подсветкой и полновекторной графикой.

George K. Spoor continued to work in the motion picture industry, introducing an unsuccessful 3-D system in 1923, and Spoor-Berggren Natural Vision, a 65 mm widescreen format, in 1930.
Джордж К. Спур был промоутером не нашедшей применения системы 3D- проекции в 1925 году и широкоэкранного 65- мм формата Spoor- Berggren Natural Vision в 1930 году.

which is useful for the widescreen resolutions.
что полезно для широкоформатных разрешений.

Blu-ray were released in both Anamorphic Widescreen 2.35:1 and Pan and Scan versions
Blu- Ray картина была выпущена в широкоэкранном формате с анаморфным панорамированием( англ.)

Eric Blattberg of PlayStation Universe praised the graphics for being seamless, realistic, and capable of being able to run at 480p on a widescreen television.
Эрик Блэттберг из Playstation Universe говорил, что графика сохраняет свою реалистичность на широкоэкранном телевизоре с разрешением в 480р.

The equipment consisted of three SA-20 detailed photo cameras and SA-10 widescreen photo camera for survey and cartographic imagery.
В составе трех детальных фотокамер СА- 20 и широкоформатной фотокамеры СА- 10 для обзорно- картографической съемки.

As an exciting cinema on the huge open-air widescreen, where purple,
Как захватывающее широкоэкранное кино на открытом воздухе, где фиолетовый,

The apartment is equipped with a widescreen TV, cable TV,
Квартира оборудована широкоформатным телевизором, есть кабельное телевидение,

Publicity-production a company"U74" gives services in a widescreen seal, digital and offset seal,
Рекламно- производственная компания" U74" предоставляет услуги по широкоформатной печати, цифровой

enables you to capture video in widescreen mode(16:9), which provides high quality video
обеспечивает захват видео в широкоформатном режиме( с соотношением сторон экрана 16:

Conventional 4:3 displays and widescreen panels are available in a wide range of sizes between 7 inch and 24 inch.
И широкоэкранные панели доступны в широком диапазоне размеров от 7 до 24 дюймов.

The horizontal vs. vertical ratio of conventional TVs. is 4:3, and that of widescreen is 16:9.
Соотношение размеров по горизонтали и по вертикали для обычных телевизоров составляет 4: 3, а для широкоэкранных- 16: 9.

to work properly on most popular devices: from smartphones up to widescreen monitors.
они корректно работали на большинстве популярных устройств- от смартфона до широкоформатного монитора.