WILL BE IGNORED - перевод на Русском

• будут проигнорированы
• будут игнорироваться
• игнорируются
• будет игнорироваться
• будет проигнорирован
• будет проигнорирована
• будет проигнорировано
• игнорируется

Примеры использования Will be ignored на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setting a pagetoken parameter will execute a search with the same parameters used previously- all parameters other than pagetoken will be ignored.
Если указать параметр pagetoken, поиск будет выполнен с предыдущими параметрами- все параметры, кроме pagetoken, будут игнорироваться.

in this case all barcodes shorter than the specified value will be ignored.
в этом случае все штрихкоды короче указанного значения будут проигнорированы.

Gray color indicates that pixels in these positions will be ignored at comparison of the mask and an area in the image.
Серые пикселы указывают, что отмеченные ими позиции игнорируются при проверке совпадения маски с участком растра.

If this option is checked, internal tags will be ignored and not be saved in the TM.
Если флажок здесь установлен, внутренние теги будут игнорироваться и не сохраняться в НП.

The archive will be written only with license plates not from the white list the ones in the white list- will be ignored.
В архив будут писаться только отрезки с номерами не из белого списка те, что в белом списке- будут игнорироваться.

There is a growing sense in the Ukrainian society that the crimes in the Donbas will be ignored and unpunished like the Holodomor.
Все сильнее ощущение в украинском обществе, преступления на Донбассе будут проигнорированы и ненаказаны так же как и Голодомор.

this type of connection will be ignored by Eeschema.
такие соединения игнорируются в Eeschema.

It is difficult to imagine that information derived from sources other than the international monitoring system(IMS) and related to the subject-matter of the treaty will be ignored.
Трудно представить себе, что будет игнорироваться информация, полученная из источников за рамками Международной системы мониторинга( МСМ) и касающаяся предмета договора.

While this issue may be the subject of much public debate it is not one which will be ignored.
Хотя эта проблема может вызывать широкие дебаты в обществе, она не относится к числу тех, которые будут игнорироваться.

Without international support, the prevention needs of vulnerable groups will be ignored and treatment stock-outs will become more frequent.
Без международной поддержки нужды по профилактике в уязвимых группах будут проигнорированы и чаще будет возникать дефицит препаратов.

this tick will be ignored, that is start() will not be called for execution when such a tick comes.
то этот тик будет проигнорирован, т.

every movement outside of the area will be ignored.
движение за пределами этой зоны будет игнорироваться.

commands from computers connected to the unit via USB cable will be ignored.
к которому подключено устройство при помощи USВ- кабеля, будут игнорироваться.

then the file and camera options will be ignored and the direct.
то file и camera будут проигнорированы, и ожидается, что параметр direct.

That means all information about a type will be ignored by the compiler, but could be used by other tools.
Это значит, что вся информация о типах будет проигнорирована компилятором, но может быть использована другими инструментами.

the item will be ignored not just for the selected folder
то элемент будет проигнорирован не только в выбранной папке, но также

in which case as long as any regexp matches a link, it will be ignored.
определена много раз и пока хоть одно выражение совпадает со ссылкой, она будет игнорироваться.

other converters will be ignored for this request.
другие конвертеры будут игнорироваться для данного реквеста.

in this case the rest of"audio" node attributes will be ignored.
в этом случае остальные аттрибуты ноды" audio" будут проигнорированы.

but, in this case, will be ignored by the client terminal.
которое в данном случае будет проигнорировано клиентским терминалом.