WILL BE OFFICIALLY - перевод на Русском

• будет официально
• будут официально

Примеры использования Will be officially на Английском языке и их переводы на Русский язык

Names of winners will be officially declared on April,
Имена лауреатов будут официально объявлены 18 апреля на пресс-конференции,

The Global Fund's Board will be officially informed of the Swiss Government's decision next month.
В следующем месяце Совет Глобального фонда будет официально информирован о решении Швейцарского правительства.

Names of winners will be officially declared on April,
Имена лауреатов будут официально объявлены 15 апреля на пресс-конференции,

On January 15, 2015 the Pennant of Victory will be officially handed over to the Republican school"Zhas Ulan".
Января 2015 года Вымпел победы будет официально передан в республиканскую школу« Жас Улан».

These guidelines will be officially submitted to COPUOS member states before the Sub-Committee's next meeting in February 2007.
Эти руководящие принципы будут официально представлены государствам- членам КОПУОС до следующего заседания Подкомитета в феврале 2007 года.

If so, the request will be officially handed in to the Head of the Delegation by a Press Centre representative.
В таком случае просьба будет официально вручена Главе делегации представителем пресс-центра.

Candidates who complete the selection process successfully will be officially admitted to the department
Кандидаты, которые успешно пройдут процесс отбора будут официально зачислены в штат

when Putin will be officially re-elected for another term.
когда Путин будет официально переизбран на очередной срок, нет- решать, что делать дальше.

These women will be officially designated as being economically active,
Эти женщины будут официально отнесены к экономически активному населению,

Reliable sources have once again confirmed that the iPad Air 3 will be officially unveiled at the media event in March.
Надежные источники еще раз подтвердили, что iPad Air 3 будет официально представлен на мероприятии для СМИ в марте.

All Working Groups will be officially presented during the 39th Plenary Session of Affiliate Members,
Все рабочие группы будут официально представлены на 39- м пленарном собрании Присоединившихся членов,

If to speak about the larger 12.9-inch iPad, it will be officially announced later, possibly in October or November.
Если говорить о большом 12. 9- дюймовом iPad, он будет официально анонсирован в октябре или ноябре.

Laureates' names will be officially announced on April 20th at the press-conference in"Interfax" Information Agency.
Имена лауреатов будут официально объявлены 20 апреля на пресс-конференции, которая пройдет в пресс-центре информационного агентства« Интерфакс».

shuttle buses and limousines will be officially registered.
маршрутные автобусы и лимузины будут официально регистрироваться.

After signing the aforementioned paper Belarus will be included into the list of countries which will be officially recommended by the Government of Chinese People's Republic for visiting by Chinese tourists.
После подписания указанного соглашения Беларусь войдет в число стран, которые будут официально рекомендованы Правительством КНР для посещения китайскими туристами.

We know how eager you are to hear when our space family members among you and in your skies will be officially welcomed.
Мы знаем как сильно вы хотите улышать, когда члены нашей космической семьи будут официально приветствоваться среди вас и в вашем небе.

iPhone 8 Plus will be officially released on 22 September 2017.
iPhone 8 и iPhone 8 Plus будут официально выпущены на 22 September 2017.

Electoral bloc will be called“The Third Force” and will be officially set up by signing an agreement
Избирательный блок будет называться« Forţa a Treia( Третья сила)» и должен быть официально образован после подписания соглашения

The new Wallet will be officially announced this May, at the annual Google I/O developer conference, reporters claim.
Обновленный кошелек будет официально анонсирован уже в мае этого года на ежегодной конференции для разработчиков Google I/ O, говорят журналисты.

also for users who want to test the future operating system for Mac, which will be officially launched this fall Apple.
для пользователей, которые хотят проверить будущее операционная система для Mac, который будет официально запущен этой осенью Apple.