WILL BE PRODUCED - перевод на Русском

• будет подготовлен
• будет производиться
• будут выпускаться
• будут произведены
• будет выпущен
• будут подготавливаться
• будут готовиться
• будет изготовлена
• будут составляться
• будет изготавливаться
• будет добываться
• будет создан
• будет составлен

Примеры использования Will be produced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Guide will be produced in English.
Руководство будет подготовлено на английском языке.

The gearboxes will be produced in Russia in accordance with German quality standards.
Коробки передач будут производиться в России по германским стандартам качества.

The Kowsar will be produced in single and two-seater versions.
Истребитель будет выпускаться в одно- и двухместных версиях.

Orders will be produced exactly as request
Заказ будет производится точно как запрос

Within the overall management, the following reports will be produced.
В рамках общего управления будут подготовлены следующие доклады.

For the following activities will be undertaken Read the following outputs will be produced.
Вместо" будут осуществлены следующие мероприятия" следует читать" будут подготовлены следующие материалы.

Only 50 vehicles will be produced.
Только 50 автомобилей будет выпущено.

Ge the radio director Shalva Chubunidze said ten new programs will be produced.
Ge директор канала Шалва Чубинидзе, всего будет подготовлено 10 новых передач.

Understanding Disarmament" will be produced in an electronic book format readable on mobile devices.
Понимание разоружения>> будет издаваться в формате электронной книги для прочтения на мобильных устройствах.

It is not yet known what kind of devices will be produced in the territory of Turkmenistan.
Какие именно аппараты планируется производить на территории Туркмении, пока не известно.

An updated version will be produced in 2006.
Обновленный вариант брошюры будет опубликован в 2006 году.

The film will be produced by Jerry Bruckheimer.
Продюсером фильма выступил Джерри Брукхаймер.

A brief report of the decisions taken at the meeting will be produced for the final day
Краткий доклад с изложением решений, принятых на сессии, будет подготовлен к последнему дню сессии

In the future, up to 2,200,000 m² of solid concrete parts will be produced annually in Sarabury and Chonbury, to the north-east and south-east of Bangkok.
До 2. 200. 000 м² монолитных железобетонных изделий в год будет производиться в будущем в Сарабури и Тхонбури, на северо-востоке и юго-востоке от Бангкока.

A formal report of the Seminar will be produced after the meeting and translated into the three ECE working languages.
Официальный отчет о работе Семинара будет подготовлен после совещания и переведен на три рабочих языка ЕЭК.

Radio documentaries will be produced throughout the Decade, as part of the regular 15-minute weekly radio series that the Department produces in 15 languages.
Документальные радиоматериалы будут выпускаться на протяжении всего Десятилетия как часть регулярных 15- минутных еженедельных радиовыпусков, которые Департамент готовит на 15 языках.

The film will be produced by Simon Kinberg of Genre Films,
Фильм будет производиться Simon Кинберг Жанр фильмов,

A separate file on travel to school/college will be produced as an RMF but the extract structure of this RMF has not yet been decided.
Отдельный файл по поездкам в школу/ колледж будет подготовлен в виде ИФМ, однако структура формирования этого ИФМ еще не утверждена.

The first such report will be produced in the last quarter of 2008, in collaboration with Southern centres
Первый такой доклад будет подготовлен совместно с центрами передового опыта в странах Юга,

Radio documentaries will be produced throughout the Decade, as part of the regular 15-minute weekly radio series that the Department produces in 15 languages.
В течение всего Десятилетия будут выпускаться сводки новостей для еженедельной 15- минутной радиопрограммы, подготавливаемой Департаментом на 15 языках.