Примеры использования Will be taught на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On the production will be taught to drink: from tulip-like glass,
At the“City Farm” the children will be taught all the secrets of cooking pancakes;
На« Городской ферме» детей будут учить тонкостям приготовления блинов, а также покажут,4 November in Santa Maria Chapel and will be taught by Luiz Guilherme pianists Pozzi,
4 Ноябрь в церковь Санта- Мария и будут преподавать Луис Гильерме пианистов Pozzi,Under the program, the participants will be taught skills of building interactive web projects from scratch basics of HTML5& CSS3, JavaScript, PHP& MySQL with dual programming methods.
В рамках проекта участники с нуля будут обучаться навыкам создания интерактивных веб- проектов и основам ресурсов« HTML5& CSS3»,« JavaScript»,« PHP& MySQL», методикой двойного программирования.Children will be taught the technologies that the company currently uses in its most successful products.
Детей будут учить тем технологиям, которые компания в настоящее время использует в наиболее успешных своих продуктах.At Hogwarts, you will be taught not only how to use magic, but how to control it.
В Хогвартсе тебя научат не только пользоваться магией но и держать ее под контролем.Do you foresee as part of an individual's training that they will be taught, that they are not just their body and their mind?
Ты предвидишь это как часть подготовки индивида в том, чему они будут учиться, что они не только их тело и их ум?from six to 19 years old, will be taught how to deal with pollution of the oceans
where you will be taught to cook original
где Вас научат готовить оригинальную,But it is obvious that not only representatives of the Azerbaijani Diaspora will be taught in these schools…?
Ведь понятно, что в этих школах будут учиться не только представители азербайджанской диаспоры?Thus, your teenagers will be taught what is proper dietary nutrition,
Таким образом, ваша подростки будут преподаваться в чем состоит правильное диетическое питание,Many truths will be taught about your origins and the nature of your sacred service to Heaven.
Будут преподаваться многие истины о вашем происхождении и характере вашей священной службы на Небесах.Before training sessions, children will be taught the English language(at least twice a week, before training).
Перед тренировками детям будут преподаваться уроки английского языка( как минимум два раза в неделю до тренировки).We have asked for your help to create Centres, where new methods of producing food and energy, etc, will be taught.
Мы попросили вашей помощи по созданию центров, где будут преподаваться новые методы производства продуктов питания и энергии и т. д.behavioral disorders will be taught in the new complex of Kaagvere School,
поведенческими расстройствами будут преподаваться в новом комплексе школы Каагвере,isiXhosa and isiZulu), which will be taught on equal terms.
коса и зулу), которые будут преподаваться на равной основе.education on alcohol and other substances and will be taught by nurses.
других токсичных веществ и будут преподаваться младшим медицинским персоналом.During the course, you will be taught by a professional specialized in extreme driving techniques and training.
Во время курса вас будет обучать профессионал, специализирующийся на экстремальных методах вождения и обучения.You will be taught by the method of positive assertion rather than by the method of negative statement which is currently employed on your world.
Вы будете обучаемы только методом утверждения, а не отрицания, который сегодня применяется в вашем мире.You will be renewed and rejuvenated in the presence of God! The workshops for musicians and vocalists will be taught by Vera Kasevich
Классы для музыкантов и вокала будут преподаны Верой и Романом Касевич,
