WILL FURTHER DEVELOP - перевод на Русском

• продолжит разработку
• дальнейшую разработку
• будем дальше развивать
• будет продолжать разрабатывать
• будем совершенствовать
• продолжит развивать
• доработает

Примеры использования Will further develop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enforcement through the Optional Protocol will further develop the content and jurisprudence of the right to health.
Правоприменение посредством Факультативного протокола позволит дополнительно развить содержание права на здоровье и судебную практику в отношении этого права.

The independent expert will further develop recommendations that aim to illustrate how to strengthen the protection
Независимый эксперт также подготовит рекомендации, показывающие, как можно усилить защиту

UNESCO will further develop its collaboration with existing networks,
ЮНЕСКО и далее будет развивать свое сотрудничество с существующими сетями,

The Committee will further develop the practice of holding informal forums targeting present
Комитет далее продолжит разработку практики проведения неофициальных форумов, нацеленных на нынешних

We will further develop the mining sector as the engine of economic growth in the short
Мы будем продолжать развивать горнодобывающий сектор в качестве двигателя экономического роста в краткосрочной

It will further develop an approach for monitoring the effectiveness of adaptation efforts in LDCs to reduce vulnerability to climate change.
Она также разработает подход для контроля эффективности деятельности в области адаптации в НРС в целях снижения уязвимости к климатическим изменениям.

Particularly the state will further develop legal and institutional mechanisms for countering terrorism
В частности, государство продолжит развитие правовых и организационных механизмов по противодействию терроризму

In this regard, UNODC will further develop an international network of drug treatment and rehabilitation resource centres
В связи с этим ЮНОДК продолжит создание во всех регионах международной сети ресурсных центров по лечению

action with which the Fund will further develop its own expertise
с помощью которых Фонд будет продолжать наращивать свой собственный опыт

Galust Sahakyan expressed confidence that during the implementation of the Ambassador's mission the Armenian-Czech relations will further develop and deepen.
Саакян выразил уверенность, что в ходе дипломатической миссии посла армяно- чешские отношения еще более окрепнут и углубятся.

as part of the third year of its action plan, France will further develop the suite of mitigation measures used,
в течение третьего года своего плана действий Франция будет далее разрабатывать набор использующихся смягчающих мер,

The Conservatory will teach Audiokinetic's Wwise software platform in its Audio for Games curriculum and will further develop an authorized Manufacturer Certification for the product.
Консерватория обучала программную платформу Wwise компании Audiokinetic в своей программе Audio for Games и дополнительно развивала аттестацию сертифицированного производителя для данного продукта.

It is my sincere hope that this special relationship will further develop and strengthen in the years to come.
Я искренне надеюсь, что эти особые отношения будут продолжать развиваться и крепнуть в предстоящие годы.

The second Conference, scheduled to be held in South Africa next year, will further develop a programme of work with specific time frames,
Вторая Конференция, провести которую планируется в будущем году в Южной Африке, продолжит разработку программы деятельности с указанием в ней конкретных сроков,

MSC-E will further develop its models by: modifying the modelled behaviour in soil;
МСЦ- В продолжит разработку своих моделей посредством: модификации смоделированного поведения загрязнителей в почве;

and that UNDP will further develop and analyse the preferred options for more detailed consideration at the second regular session 2012.
ПРООН проведет дальнейшую разработку и анализ предпочтительных альтернатив для их более подробного рассмотрения на второй очередной сессии 2012 года.

CCC, in cooperation with CIAM, will further develop criteria for POPs and heavy metals emission projections for selected scenarios,
КХЦ в сотрудничестве с ЦМКО продолжит разработку критериев для прогнозов выбросов СОЗ и тяжелых металлов в рамках отдельных сценариев,

During 2010/11, the Communications and Public Information Office will further develop and implement its capacity-building programmes for Timorese media professionals in coordination with the United Nations and external partners.
В 2010/ 11 году Бюро по вопросам коммуникаций и общественной информации будет продолжать разрабатывать и осуществлять программы повышения профессионального уровня работников средств массовой информации Тимора в координации с Организацией Объединенных Наций и внешними партнерами.

It will further develop its work-plan and activities taking into account the results of its first meeting,
Она продолжит разработку своего плана работы и мероприятий с учетом результатов своего первого совещания,

MSC-E will further develop its models with respect to:
МСЦ- В продолжит разработку своих моделей, в частности в том,