WILL HAVE TO GIVE - перевод на Русском

• придется дать
• придется отдать
• должны дать
• придется давать

Примеры использования Will have to give на Английском языке и их переводы на Русский язык

For example, in the building under construction One Limassol per square meter will have to give€ 11.5- 24 thousands.
Например, в строящемся здании One Limassol за квадратный метр придется отдать€ 11, 5- 24 тыс.

Once their children born, you will have to give them the necessary care to make them happy.
После того, как родились их дети, вы должны дать им необходимую помощь, чтобы сделать их счастливыми.

knew that in a few minutes I will have to give everything, roughly speaking,
что за несколько минут мне придется отдать все силы, грубо говоря,

You have limited time to make the girl dies of love for you and this will have to give kisses on the face and neck time.
У вас есть ограниченное время, чтобы девушка умирает от любви к вам, и это придется давать поцелуи на время лица и шеи.

They will have to give us at least a million each
Они должны дать нам по крайней мере по миллиону каждому

Now I will have to give it to the bank, find somewhere to go,
А теперь, мне приходится отдать ее банку… найти куда пойти

Accordingly, the international community will have to give its active cooperation
Соответственно, международному сообществу необходимо будет оказать всемерное содействие этому процессу

First you will place yourself in the player's place and you will have to give a good kick to the ball to enter the goal.
Сначала вы ставите себя на место игрока, и вам нужно будет дать хороший удар мяч, чтобы войти в ворота.

You will have to give it a shock that make the ball disappear so nobody can catch it.
Вы будете иметь, чтобы дать ему удар, который сделает мяч исчезают, так что никто не может поймать его.

Then the man will have to give the virgin's father fifty shekels of silver
То легший с ней мужчина должен отдать ее отцу пятьдесят серебряных си́клей,

But I tell you that men will have to give account on the Day of Judgment for every careless word they have spoken.(Matthew 12:36).
Но я говорю вам, что люди должны будут дать отчет о Судный День за всякое праздное слово они говорят.( Мэтью 12: 36).

You notice Jesus doesn't say we will have to give an account for the important words we speak.
Вы заметили, Иисус не говорит, мы должны будем дать отчет за важные слова, которые мы говорим.

He will have to give financial explanations as well- why millions of lei should be wasted because of him,
Ему предстоит дать объяснения, в том числе и финансового характера- была ли необходимой трата миллионов лей,

You will have to give your project a name
Вам нужно будет указать название своего проекта

Besides the heirs will have to give a notary a death certificate which confirms the fact of death of the testator,
Помимо этого, наследникам необходимо предоставить нотариусу свидетельство о смерти наследодателя для подтверждения факта смерти,

as the company will have to give reasons for not adopting specific provisions of the code.
поскольку компания обязана указать причины, по которым не соблюдались отдельные положения кодекса.

the old ways will have to give way to the new.
старые способы должны уступить дорогу новым.

repeat that poem you will have to give him a lap dance.
расскажет этот стих… ты должна подарить ему танец на коленях.

To avoid the migration crisis, the government of May will have to give a choice to European citizens whether they want to stay
Для того чтобы избежать миграционного кризиса правительству Мей придется дать выбор европейским гражданам где они хотят остаться

he will release the sweating sickness, we will have to give him the astrolabe, he will turn back time,
он выпустит потливую болезнь, нам придется отдать ему астролябию, он повернет время вспять,