НЕОБХОДИМО ПРЕДОСТАВИТЬ - перевод на Английском

• should be provided
• should be given
• must be provided
• it is necessary to provide
• must be given
• need to provide
• should be granted
• needed to be given
• should submit
• must be submitted
• should be made available
• are required to provide
• should be afforded
• should be allocated
• should be allowed
• it is necessary to submit
• should be accorded
• has to provide
• it is necessary to give
• must be granted
• must supply
• it is essential to provide
• must be allowed

Примеры использования Необходимо предоставить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вовторых, Африке необходимо предоставить два дополнительных непостоянных места.
Secondly, Africa must be given two additional non-permanent seats.

Для регистрации необходимо предоставить Устав и Меморандум компании;
In order to register it is necessary to provide Memorandum and Charter of the company.

Для ходатайства о туристической визе необходимо предоставить.
To apply for a tourist visa the applicant should submit.

Какое количество информации необходимо предоставить.
How much information should be provided.

Для участия в программе необходимо предоставить следующие документы.
To take part in the program following documents must be provided.

Этот документ необходимо предоставить вместе с остальными документами при приеме автомобиля.
This document must be submitted together with the rest of the documents when you receive the car.

Странам необходимо предоставить возможность участвовать в обсуждении вопросов, затрагивающих их национальные интересы.
Countries should be given the opportunity to participate in issues that are of their national interest.

Вам необходимо предоставить следующие документы.
You need to provide the following documents.

Дополнительно необходимо предоставить документы о происхождении средств.
In addition, it is necessary to provide documents on the origin of funds.

Для ходатайства о деловой визе необходимо предоставить.
To apply for a business visa the applicant should submit.

В случае нарушения прав интеллектуальной собственности необходимо предоставить следующую информацию.
In case of infringement of intellectual property rights, the following information must be provided.

Группа подчеркнула, что будущим группам необходимо предоставить больше времени для проведения обзора Регистра.
The Group stressed that future groups should be afforded ample time to review the Register.

Документы, которые Вам необходимо предоставить для участия в тендере.
The documents that you need to provide for participation in the Tender.

Конференции Сторон необходимо предоставить достаточную свободу в решении этого вопроса.
The Conference of the Parties should be given enough flexibility to decide.

Для проведения переговоров необходимо предоставить следующую информацию.
It is necessary to provide the following information for negotiation.

Конкурсные работы и проекты необходимо предоставить до 19 сентября 2008 года.
Contest works and projects must be submitted by September 19, 2008.

Для ходатайства о визе для посещения захоронения необходимо предоставить.
To apply for visa for visiting the burial place the applicant should submit.

Делегациям необходимо предоставить достаточно времени для консультаций с правительствами своих стран.
Delegations should be allowed ample time to consult their Governments.

Для прохождения техосмотра Вам необходимо предоставить транспортное средство и следующие документы.
To present a vehicle for inspection you need to provide the following documents.

Необходимо предоставить всю имеющуюся у Вас информацию по проекту.
It is necessary to provide all the information you have on the project.