WILL HELP BUILD - перевод на Русском

• поможет построить
• поможет создать
• будет способствовать укреплению
• помогут выстроить
• поможет укрепить

Примеры использования Will help build на Английском языке и их переводы на Русский язык

cases, and(b) it will help build support for more severe sanctions against cartel operators.
и b они помогут добиться поддержки более жестких штрафных санкций против участников картелей.

promoting resolutions that will help build consensus, particularly on nuclear weapons.
принимая резолюции, которые бы способствовали укреплению консенсуса, особенно в отношении ядерного оружия.

Asia Electricity Transmission and Trade Project(CASA-1000) will help build regional connectivity in this area.
Южной Азии( CASA 1000) помогут в развитии региональных коммуникационных возможностей в данной области.

community empowerment and skills training, these projects will help build stronger communities while UNMISS is present
обучения необходимым навыкам проекты с быстрой отдачей будут содействовать формированию более крепких общин в период действия МООНЮС,

nationality and asylum, which will help build trust and credibility in the system among the wider community.
предоставления гражданства и убежища, что будет способствовать формированию доверия к этой системе среди более широкого круга лиц.

which in turn will help build operational excellence in these areas.
что в свою очередь поможет добиться высоких показателей оперативной работы в этих областях.

sharing these experiences will help build strong and e& 31;ective justice institutions
обмен опытом поможет создать сильные и эффективные институты правосудия

a meaningful demonstration of Afghan sovereignty, which will help build a strategic partnership between NATO and Afghanistan.
однозначно свидетельствует о суверенитете Афганистана и поможет создать стратегическое партнерство между НАТО и Афганистаном.

committed women who will help build that world.
преданными женщинами, которые помогут построить этот мир.

transparent dialogue between different faiths that will help build a solid defence against all forms of intolerance,
прозрачного диалога между различными конфессиями, что позволит создать надежную линию обороны от всех форм нетерпимости,

which we hope will help build and strengthen an effective world association for development to the benefit of those who need it most.
который, как мы надеемся, поможет построить и укрепить эффективную мировую ассоциацию в интересах развития на благо тех, кто нуждается в этом больше всего.

which will create and maintain a social database that will help build capacity at the national and subregional levels for the monitoring
пополнять базу данных по социальной статистике, которая поможет создать на национальном и субрегиональном уровнях потенциал,

Young people, who are messengers of democratic transformations in society, will help building a state based on the rule of law.
Являясь послами демократических преобразований в обществе, молодые будут способствовать построению правового государства.

which yet again will help building the positive image of Ukraine.
которые в очередной раз помогут формированию позитивного имиджа Украины.

Done effectively, this will help build greater public support and awareness.
Эффективное выполнение этой задачи будет способствовать обеспечению более широкой поддержки со стороны общественности и ее информированности.

This initiative will help build a workforce that will meet the unique health service needs of Aboriginal peoples;
Эта инициатива поможет создать резерв медицинских работников, который будет в полной мере удовлетворять особые потребности коренных народов в области здравоохранения.

But doing so will help build the strong, modern
Но это поможет создать сильную, современную и справедливую Британию,

The analysis of these studies will help build better understanding of global needs
Анализ материалов этих обследований поможет получить более четкое представление о глобальных потребностях

This will help build their resume, which will make developing and presenting their hook in their application much easier.
Это поможет им наполнить свои резюме и позволит намного проще представить свои привлекательные качества.

I hope the conference will help build momentum for greater international burden-sharing for Iraq's political
Я надеюсь, что эта конференция будет содействовать активизации усилий по более широкому международному участию в политическом