WILL MISS - перевод на Русском

• буду скучать
• пропустим
• будет не хватать
• опоздаем
• будет недоставать
• упустите
• мисс
• будет нехватать
• буду тосковать
• промахнется

Примеры использования Will miss на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will miss you.
Мне будет не хватать тебя.

We will miss this flight.
Мы пропустим наш рейс.

I will miss him.
Мне будет нехватать его.

I will miss him.
Я буду скучать по нему.

Hoping it will be my last-~ Sir Arthur, we will miss the Birmingham train.
Надеясь, что это будет мой последний…- Сэр Артур, мы опоздаем на бирмингемский поезд.

If you are too technique oriented you will miss the mystery of Tantra.
Если вы слишком ориентированы на технику вы упустите таинство тантры.

I will miss you very much, Edmonde.
Мне будет недоставать вас, Эдмонда.

Will Miss Penelope be dining with you this evening, sir?
Мисс Пенелопа ужинает сегодня с Вами, Сэр?

We will miss breakfast, if we're not careful.
Мы пропустим завтрак, если не поторопимся.

Lisa, I will miss you when this is all over.
Лиза, мне будет не хватать тебя, когда все закончится.

I say,"You will miss our service!
Я скажу- Вам будет нехватать нашего обслуживания!

I will miss you.
Я буду тосковать по тебе.

I will miss you, Jack.
Я буду скучать по тебе, Джек.

And if you go on fighting with it, you will miss an opportunity.
А если вы будете продолжать с ним бороться, вы упустите возможность.

Quick! Quick, or we will miss it.
Быстро, быстро, или мы опоздаем на него.

I will miss what is and always has been the"best club in Geneva.
Мне будет недоставать того, что есть и всегда было" лучшим клубом в Женеве.

When will Miss Kirkpatrick be back?
Когда мисс Киркпатрик возвращается из Франции?

I will miss her.
Мне будет не хватать ее.

You will miss them when they're not around.
Потому что тебе будет нехватать их, когда их не будет рядом.

I will miss you too, Avigdor.
И я буду тосковать по тебе, Авигдор.