WILL ONLY NEED - перевод на Русском

• нужно будет только
• понадобится только
• потребуется только
• необходимо будет лишь
• только будет нужна
• понадобятся только

Примеры использования Will only need на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not require extra documents for your reservation; you will only need a driver's license and passport.
Мы не требуем лишних документов для бронирования, вам понадобится только водительские права и паспорт.

You will only need to sign a power of attorney document and after a certain time period, you will be able to receive the complete permit documents.
Вам нужно будет только подписать доверенность и через определенный срок получить готовые документы.

If you applied to us for"Registration of a company in Manitoba" service, you will only need to provide our lawyers with personal data and powers of attorney.
Если обратились к нас за услугой« Регистрация компании в Манитобе», вам необходимо будет лишь предоставить нашим юристам личные данные и доверенности.

This licence must be obtained before the ceremony and you will only need one valid piece of ID to do so.
Свидетельство должно быть получено до проведения церемонии, для этого вам понадобится только документ, удостоверяющий личность.

users will only need one injection per week.
потребители только будет нужна одна впрыска в неделю.

will save time and money because you will only need disinfectants, irrigation,
позволит сэкономить время и деньги потому, что вам нужно будет только дезинфицирующие средства,

This licence must be obtained before the ceremony and you will only need a valid form of identity to receive it.
Свидетельство должно быть получено до проведения церемонии, для этого вам понадобится только документ, удостоверяющий личность.

users will only need one injection per week.
потребителями только будет нужна одна впрыска в неделю.

To work in the Forex market you will only need computer with installed trading terminal
Для работы на рынке Форекс вам понадобятся только компьютер с установленным торговым терминалом

you will be so convinced that you will only need one thing to do: look for the best seasonal rentals.
вы поймете причину нашего выбора, и вы будете уверены, что вам нужно будет только одно: искать лучшие сезонные прокаты.

corresponding protector tube will be burned out(2A/250V), you will only need to change this protector tube at that time.
короткого замыкания соответствующая защитная трубка сгорит( 2A A 250 В), вам нужно будет только заменить эту защитную трубку в это время.

narrowed the field down then most of the times you will only need to worry about seeing an Ace on the flop.
сузил поле вниз, то в большинстве случаев вам нужно будет только беспокоиться о виде туза на флопе.

To cope with the tasks in the game the player will only need access to the internet when the game Couples conducted online
Чтобы успешно справляться с поставленными задачами в игре игроку понадобиться только доступ к интернету, если игры Пары ведутся онлайн

You will only need to connect the channels you are interested in through the application.
Вам только нужно будет подключиться к интересующим вас каналам в приложении, после чего вы будете получать самые свежие уведомления.

To travel to Russia, they will only need an identity document
Для проезда в Россию им потребуются только документ, удостоверяющий личность,

cleaning will only need water.
для уборки нужна будет только вода.

users will only need to inject the drug once a week.
потребителям только будет нужно впрыснуть лекарство раз в неделю.

To launch this functionality the bank will only need to integrate the server solution components with the bank back-office systems.
Для их запуска необходима только интеграция серверных компонентов решения с бэковыми системами банка.

I will only need a single drop of her blood,
Мне только нужна одна капля ее крови

With this, users will only need to submit the parameters necessary for the transaction
При этом, пользователи должны будут только выставить параметры, необходимые для сделки