WILL ONLY NEED in German translation

• müssen nur
• brauchen nur
• benötigen nur
• müssen lediglich
• benötigen lediglich
• muss nur
• brauchst nur
• braucht nur
• benötigst nur
• benötigt nur
• musst nur
• brauche nur

Examples of using Will only need in English and their translations into German

You will only need to run git lfs install once.
Du musst git lfs install nur einmal ausführen.

To open a bank account, you will only need your Residence card.
Um ein Bankkonto zu eröffnen, brauchen Sie nur Ihren Aufenthaltsausweis.

I will only need a few minutes of your time, Ms. Crowder.
Ich benötige nur ein paar Minuten Ihrer Zeit, Miss Crowder.

Then I will only need to see you five times a week.
Dann brauchst du nur 5 Therapiestunden pro Woche.

From now on, you will only need one type of fuel.
Künftig benötigen Sie nur noch einen einzigen Brennstoff.

You will only need to make a€ 100 pre-payment per accommodation.
Sie müssen pro gebuchter Unterkunft zunächst nur eine Anzahlung von €100 im Voraus leisten.

You will only need to accept the terms once.
Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

To realize this task you will only need 2 methods.
Zur Realisierung der Aufgabe werden nur zwei Methoden benötigt.

We will only need 3-4 people with the new equipment.
Wir werden nur noch drei bis vier Personen mit der neuen Ausrüstung brauchen.

You will only need a VGA or DVI connector cable.
Man braucht dann lediglich ein VGA- oder DVI-Verbindungskabel.

You will only need to choose the most convenient for you.
Sie brauchen nur zu wählen, die am bequemsten für Sie.

You will only need this if unmuted by the organizer.
Nur erforderlich bei Aufhebung der Stummschaltung durch den Organisator.

Then you will only need to close these valves and all.
Dann werden Sie nur diese Ventile und alle schließen müssen.

You will only need to watch fat content of dairy products.
Sie brauchen auf den Fettgehalt der Milchlebensmittel nur zu folgen.

You will only need a strip and picture hanging strings or straps.
Sie benötigen nur einen Streifen und Saiten oder Bänder zum Bilder aufhängen.

You will only need the rank to equip the item.
Der Titel wird nur noch zum Ausrüsten des Gegenstandes benötigt.

Lines that are monitored multiple times will only need one license.
Mehrfach überwachte Leitungen konsumieren nur eine Lizenz.

You will only need your toothbrush and suitcase in this fantastic rental!
Sie werden nur Ihre Zahnbürste und Koffer in dieser fantastischen Miete brauchen!

You will only need a packet of gelatin flavored strawberry, or Strawberry.
Sie brauchen nur ein Päckchen Gelatine gewürzt Erdbeere oder Erdbeere.

Players will only need a flash application to run the Betsson Bingo games.
Spieler benötigen nur eine Flash-Anwendung, um die Betsson Bingo-Spiele auszuführen.