WILL PRESCRIBE - перевод на Русском

• назначит
• выпишу
• пропишу
• предпишут
• выпишет

Примеры использования Will prescribe на Английском языке и их переводы на Русский язык

If necessary, the doctor will prescribe the direction board to the hospital in the nearest port,
При необходимости бортовой врач выпишет направление в клинику в ближайшем порту,

refer immediately to the doctor, who will prescribe the treatment needed.
следует незамедлительно обратиться к врачу, который назначит необходимое лечение.

our physician will prescribe you a diagnostics plan.
наш врач выпишет Вам направление на диагностику.

you need to see someone about it who will prescribe you some sort of medication.
тебе нужно найти врача, который выпишет тебе лекарство.

absorption of food, will prescribe the courses of enzymatic preparations(CREON,
всасывания пищи, пропишет курсы ферментативных препаратов( креона,

If necessary, the doctor-urologist will prescribe the consultation with other specialists to the clinical picture was the most complete.
Если потребуется, врач- уролог пропишет консультации других узких специалистов, чтобы клиническая картина была наиболее полной.

After giving you an initial examination, a spa doctor will prescribe the most appropriate procedures involving curative waters and rehabilitation.
После вступительного медицинского осмотра курортный врач предписывает наиболее соответствующие процедуры, в ходе которых используется лечебная минеральная вода, а также реабилитационные процедуры.

I will prescribe you some Kardegic 75, it's for the heart,
Я назначаю Вам" Кардиоаспирин" в небольших дозах,

although some clinicians will prescribe eye drops designed to decrease the intra-ocular pressure
хотя некоторые врачи назначают глазные капли, направленные на снижение внутриглазного давления

Who will prescribe and control the whole further process of treatment(checkup),
Кто будет назначать и контролировать весь последующий процесс лечения( обследования),

If necessary, the doctor will prescribe further examinations to support diagnosis,
При необходимости пациенту назначается дальнейшая диагностика, к примеру,

Your doctor will prescribe Kivexa as part of your HIV treatment, along with an antiretroviral from another class of drugs.
Кивекса» назначается в комбинации с другими классами антиретровирусных препаратов в качестве ВААРТ.

they will resort to us and we will prescribe them even more drugs and selling.
они будут прибегать к нам, и мы будем прописывать им еще больше наркотиков и продажи.

The trichologist will determine the cause of loss of hair and will prescribe the effective and safe treatment as per the individual program,
Трихолог определит причину выпадения волос и назначит эффективное и безопасное лечение по индивидуальной программе,

will discuss together your needs and goals, and will prescribe you with all the necessary treatments to detoxify your body
обсудит с Вами потребности и цели, а также назначит Вам все необходимые процедуры для детоксикации Вашего организма

urinary systems will prescribe the amount of water to drink at one time
мочевыделительной систем назначит объем воды на один прием

To help you with medical expenses, whenever possible, we will prescribe generic medications that have the same therapeutic ingredients,
Чтобы по возможности сократить Ваши медицинские расходы, мы выписываем непатентованные препараты( генерики), которые имеют тот же лекарственный состав,

They will prescribe different methods.
Он также предпишет вам разные методы.

I will prescribe some prednisone.
Я назначу вам преднизон.

I will prescribe some medication.
Я бы посоветовал некоторые медикаменты.